← Computers & Automation

Bilgisayar İnsanlarının Toplumsal Sorumlulukları: “Yüksek Soyut Düzeyde” Değil

B
Bilinmeyen Yazar
1961 · Computers and Automation

I. Munson B. Hinman, Jr.’dan

San Jose 27, Kaliforniya

Sütunlarınızda, bir bilgisayar bilimcisi olarak “benim” toplumsal sorumluluklarım hakkında oldukça fazla şey söylendi. Birkaç nedenden ötürü şimdiye kadar tartışmaya girmekten kaçındım. Bunlardan biri, bu tür bir tartışmanın yüksek soyut bir düzeyde sonsuza kadar sürdürülemeyeceğidir. Er ya da geç, bilgisayarlar ve otomasyonla ilgisi olmayan temel meselelere inmesi gerekir. Diğeri ise, bu tartışmanın okuyucularınız tarafından değil, bizzat sizin tarafınızdan başlatılmış olmasıdır.

Benim gördüğüm kadarıyla, argümanınız şuna indirgeniyor: Bilgisayar becerilerimi (benim durumumda programlama) savaşçı amaçları olan projelerde kullanmamam gerektiğini düşünüyorsunuz. Alternatif net değil, ancak masum insanların yok edilmesine bir şekilde katkıda bulunmuş olmanın derin bir suçluluk duygusu olacağını ima ettiğinizi anlıyorum.

Üçüncü Dünya Savaşı çoktan başlamıştır. Bunun topyekûn bir atomik silahlı çatışmaya dönüşeceğinden kuşkuluyum; çünkü Komünistler hedeflerine tek bir kurşun atmadan nasıl ulaşacaklarını biliyorlar. Eğer bir gün bu ülkeyi “ele geçirirlerse”, içeri girerken ateş etmeleri gerekmeyecektir. İnce beyin yıkama ve uygulamalı psikolojinin birkaç nesil boyunca sürmesinden sonra, paranoyak sanrılarının doğruluğuna ikna edilmiş “eğitimli” Amerikalılar tarafından sandıkta iktidara getirileceklerdir.

Bu, insanların zihinleri için verilen bir savaştır. Bir bomba kadar kesin ve nihai biçimde yıkıcıdır; çünkü bir insan paranoyak bir devlete köle hâline gelirse, yaşamının kendisi için ne değeri kalır? Bu, itiraf etmek istediğimden daha fazla beni korkutuyor. Neden milyonlarca insan, evlerini, ailelerini ve arkadaşlarını, hatta yaşamlarını bile geride bırakıp Demir Perde’nin arkasından kaçmaktadır? Onları uyum sağlamaktansa ölümü kabullenmeye iten ne kadar korkunç bir şey vardır? Çok iyi bildikleri ve her şeyden fazla korktukları dehşet, insanların çiftlik hayvanlarının güvenlik düzeyi ve statüsüne indirgenmesidir. İnsan zihni çok fazla strese dayanabilir, ancak köleleştirmeye tahammül edemez.

Komünistlerin amacı, Komünist için yeterince açıktır ve bunu bize söylemekten de hiç çekinmemiştir: insan ırkına neye mal olursa olsun tüm gezegeni denetim altına almak. Komünistler zeki, kurnaz, acımasız, adanmış ve sabırlıdır. Onlara göre, nihai hedefi dünyanın Komünizm tarafından egemenliği olan tüm eylemler ahlakidir.

Bu, kibirlerini, aldatıcı yalanlarını ve hain manipülasyonlarını haklı çıkarmak için yapılan basit bir akıl yürütme değildir. Onlara göre bunlar doğru ve ahlakidir. Söyledikleri her sözün, yaptıkları her dostluk jestinin, ticaretini yaptıkları her rublenin bir amacı vardır: beni ve sizi sahte bir huzur duygusuna alıştırmak ki altımızdaki halıyı çekmeleri daha kolay olsun. Ve şunu iyi bilin ki, o halıyı çekmeye kesinlikle niyetliler. Kendi yok oluşları dışında hiçbir şey bunu engelleyemez. Bizim yok oluşumuzdan daha azı buna izin vermez.

Komünizm adına, Komünist milyonlarca insanı köleleştirmiş ve kirli amaçlarını gerçekleştirmek için milyonlarcasını öldürmüştür. İradenizi zayıflatmayı başaramazsa, zihninizdeki tüm edep duygusunu söndürmeyi ve sizi otomatik bir kukla hâline getirmeyi başaramazsa, sizi hizmetinde bir evcil hayvana dönüştüremezse, sizi öldürecektir efendim. Sizi tamamen öldürecektir. Sizi fethedemezse bunun ne önemi var? Zaten her mevcut kanal aracılığıyla çocuklarınız üzerinde çalışıyor ve onları da alt edemezse öldürecektir.

Efendim, toplumsal sorumluluklarımın ne olması gerektiğinin bana söylenmesine ihtiyacım yok. Bunların ne olduğunu biliyorum. Düşmanın ayakları dibine silahlarımı bırakmamı ya da tehlike karşısında kendimi korumayı görmezden gelmemi istemeyin. Önce kendime karşı sorumlu olmadan topluma karşı sorumlu olamam. Kendimi—ve uzantısı olarak toplumumu—ahlaki çöküşten korumayı amaçlıyorum.

(Lütfen sayfa 26’ya bakınız)