Elektronik dijital bilgisayarlar ve bilgi işleme üzerine bir konferans, Institut für Praktische Mathematik, Technische Hochschule, Darmstadt’ın daveti üzerine, Konferans Başkanı Dr. A. Walther tarafından ifade edildiği üzere, 25–27 Ekim 1955 tarihlerinde Almanya’nın Darmstadt kentinde gerçekleştirilmiştir.

Aşağıda, gecikmeli varışları nedeniyle konferansın hemen bitiminden sonra sunum yapan SSCB’den iki konuşmacı Lebedev ve Basilevsky tarafından verilenler hariç olmak üzere, 60 bildirinin başlıkları ve İngilizce özetleri yer almaktadır. (Computers and Automation, Aralık 1954, s. 8–9’daki “Doğu Avrupa’da Dijital Bilgisayarlar” başlığına bakınız.)

Başlıkların ve özetlerin sonunda konuşmacıların ve adreslerinin listesi bulunmaktadır. Bildirilerin, IPM, Darmstadt’tan temin edilebilecek bir bildiri kitabında yayımlanması beklenmektedir.

1. A. Adam (Linz/Österreich)

Sanayide istatistiksel işletim programları

Bilgisayarların üretim araştırması amaçlarıyla kullanılabilmesi, zorunlu olarak yönetimin buna uygun biçimde yeniden düzenlenmesine yol açar. Bu nedenle, fabrikada tekrar tekrar kullanılacak standart işletim programlarının geliştirilmesi temel bir hazırlık çalışması olarak görülmektedir. Bu durumda bilgisayar kullanımının uygunluğu açıkça ortaya çıkacaktır. İki örnekten söz edilmektedir. Ayrıca yazar, bilgisayarların özel amaçlar için bile kullanımını haklı çıkaracak biçimde üretim araştırmasının nasıl örgütlenmesi gerektiğini göstermektedir.

2. Howard Aiken (Cambridge, Mass./ABD)

Otomatik hesaplama makinelerinin geleceği

Konunun tarihi — Neler başarılmıştır — Nereye gidiyoruz — (a) veri işleme uygulamaları ve (b) otomatik denetim uygulamaları nasıl gerçekleştirilecektir — Toplum üzerindeki etkisi ne olacaktır — (a) bilgisayar uzmanlarının, (b) mühendislerin ve (c) eğitim kurumlarının sorumluluğu nedir. Sonuç: Mühendisliğin yeni bir dalını inşa ediyoruz.

3. K. H. Bachmann (Dresden)

Dresden bilgisayarı 01’in özgül özellikleri

Özet mevcut değildir.

4. F. L. Bauer (München)

Bernoulli ve Graeffe türü yakınsamaya sahip doğrusal cebirin yinelemeli yöntemleri

Doğrusal cebirin yinelemeli süreçleri, ağırlıklı bir matris özdeğerleri kuvvet toplamında tek bir terimin nihai baskınlığına bağlı olarak (doğrusal) yakınsama gösteriyorsa Bernoulli türünde kabul edilir. Prototipler, baskın özdeğere ait özvektörü belirlemek için kullanılan vektör yinelemesi ve daha genel olarak, bir matrisin tüm özvektörlerini ve özdeğerlerini eşzamanlı olarak belirlemeye yönelik, merdiven yinelemesi adı verilen bir süreçtir (ikinci durum Rutishauser’in LR-Dönüşümü ile yakından ilişkilidir).

Bernoulli türündeki bir yinelemeli süreç, 2ℓ’inci yineleme nicelikleri kullanılacak biçimde hızlandırılırsa, Graeffe türü olarak adlandırılabilecek ikinci dereceden yakınsama elde edilir.

Bir dizi önemli sayısal yöntem, merdiven yinelemesi ve vektör yinelemesi (ya da bunların ikinci dereceden yakınsayan kısaltılmış biçimleri) içinde özel durumlar olarak yer alır. Bunlar, matematiksel ilişkileri açısından incelenmelidir. Sayısal hesaplamalarda, özellikle otomatik makinelerle yapılan hesaplamalarda önemli olan, bir yandan kendiliğinden düzeltme olguları, diğer yandan kararsızlık ve öncü basamakların kaybı olgularına özel önem verilmektedir.

5.

V. Belevitch (Brüssel/Belgien)
IRSIA-FNRS bilgisayarında sayıların ve komutların ele alınışı

Programlama için kullanılan sözcükler, 18 ikili tetrattan oluşan sayılardır (15 ondalık sayı, üs için 2 ondalık sayı ve işaret için bir sayı).

Komutlar yarım sözcük uzunluğundadır. Bilgisayar tek adresli türdedir; son işlemin sonucu akümülatörde kalır.

Komutlar, bir adres göstergesi (dallanma komutları durumunda başka bir komutun göstergesi olasıdır) ve bir işlem sembolünden oluşur.

Bir yandan komutların seçimi ve yorumlanması, diğer yandan sayıların seçimi ve son olarak hesaplamanın kendisi eşzamanlı değildir; bilgi işleme, tetratların dolaşımı için saniyede en fazla 25 kc frekansa izin veren soğuk katot tüp belleği üzerinden yürütülür.

Bu, selenyum doğrultucular kullanan aritmetik birimin anahtarlama matrislerinin 40 µs’lik gevşeme süresine karşılık gelir.

Yazar, farklı işlemlere karşılık gelen komutları, matrislerin giriş ve çıkışındaki karakteristik anlarla birleştirmek için kullanılan darbe ve kapılama devrelerinin sistematiğini tanımlamaktadır. Bu yolla 40 µs içinde ince bir zamanlama yapısı kurulmaktadır.

6.

L. Biermann (Göttingen)
Göttingen’de bilgisayar geliştirilmesine genel bakış, özellikle G1 ve G2 bilgisayarlarının uygulamaları

Özet mevcut değildir.

7.

H. Billing (Göttingen)
Anahtarlama devreleri ve bellek sistemleri

Computers and Automation

Anahtarlama devrelerinin tasarımında temel özellikler, önem sırasına göre: güvenilirlik, kolay bakım, hız ve maliyettir. Bu bakış açısından en önemli elemanlar (tüpler, diyotlar, ferrit çekirdekler, transistörler) karşılaştırılmaktadır.

Bu bileşenler için flip-flop ve kapılama devrelerindeki özel gereksinimler tartışılmaktadır. Güvenilirlikleri nedeniyle ferrit çekirdekler ve diyotlar, halka sayma devrelerinde, kaydırmalı yazmaçlarda, paralel yazmaçlarda ve aritmetik birimdeki mantık elemanlarında giderek tüplerin yerine kullanılmaktadır.

Denetim biriminin basit bir mantık tasarımı, “mikroprogramlama” teknikleriyle elde edilebilir. Ferrit çekirdek matrisleri ya da ferrit yazmaçlarla uygun devreler karşılaştırılmaktadır. Bu anahtarlama devreleri, mümkün olduğunda tak-çıkar birimler halinde birleştirilmektedir.

Ferrit çekirdek matrisleri, hızlı erişimli bellekler için giderek daha fazla kullanılmaktadır. Bazı seçim devreleri karşılaştırılmaktadır. ABD’de, birkaç saniyelik en yüksek erişim süresine sahip, büyük kapasiteli manyetik bant bellekler (10⁸ ikili basamağın üzerinde) kullanılmıştır.

8.

A. D. Booth (Londra/İngiltere)
Giriş ve çıkış

Otomatik hesaplama aygıtları için mevcut olan çeşitli giriş-çıkış donanımı biçimleri gözden geçirilecektir.

Bunların, güncel olarak mevcut depolama aygıtlarını kullanan bilgisayarlara bağlanmaya uygunluğu tartışılacak ve bilgisayar ile uç birimleri arasında doğru bir uyumun hangi yöntemlerle sağlanabileceği ele alınacaktır.

Şu anda sürmekte olan, özellikle manyetik bant ve tel ile özgün belgelerin doğrudan kullanımına yönelik aygıtlar üzerindeki yeni giriş-çıkış donanımı araştırmaları tartışılacaktır.

9.

H. Bottenbruch (Darmstadt)
DERA için alt yordamlar

Yazar, delikli kart teknikleri ve “Adressenrechenwerk” (adres değiştirme için özel aritmetik birim) nedeniyle ortaya çıkan alt yordam örgütlenmesinin özelliklerini tartışmaktadır.

Delikli kart tekniği sayesinde, birinci tür değişiklikler (göreli adreslerin yerine konması) program sırası girişi öncesinde yapılabilir. İkinci tür değişiklikler ise “Adressenrechenwerk” aracılığıyla gerçekleştirilebilir.

Darmstadt ve München’de uygulanan yöntemler karşılaştırılmaktadır.

Ana programa açık alt yordamlar olarak kısa alt yordamların eklenmesi ele alınacaktır.

10.

K. Brokate (Sindelfingen)
EIRM Tip 704’te kullanılan indis yazmaçlarıyla adres değiştirme

Tip 704’ün tanımı — İndis yazmaçlarının işleyişi — Azaltma — Adresin etkin adrese dönüştürülmesi — İndis aritmetiği — İndise bağlı yordamlar — Tam alt yordamların seçimi — Ekler.

11.

St. Comet (Stockholm/Schweden)
BESK ile işletim

BESK, hızlı erişimli bellek olarak katot ışınlı tüpler kullanan elektronik bir paralel bilgisayardır. Sözcükler, belleğe ve bellekten paralel kipte işlenir.

Sözcükler, aritmetik birimde sayıları ve denetim biriminde komutları ifade eder. Yardımcı bellek olarak manyetik bir tambur kullanılır.

Programın ve sayısal değerlerin delinmiş şerit aracılığıyla girişi. Çıkış, elektrikli daktilolar veya şerit delgeçler yoluyla ya da sözde bir fonksiyon kaydedici üzerinde grafiksel olarak yapılır. Yazar makalesinde emir listesini tanımlamaktadır.

1 Mart 1954 tarihinden beri BESK düzenli işletimdedir. BESK ile çözümlenen çeşitli problemlere ilişkin bir genel bakış verilmekte ve bazı ayrıntılar tartışılmaktadır.

Problemlerin programlanması artık çoğunlukla kullanıcılar tarafından bizzat gerçekleştirilmektedir. Programlama kursları, gerektiğinde kullanıcılara yardımcı olan matematikçilerimiz tarafından düzenlenmektedir. Esas olarak, tanımları verilen standart alt programlardan oluşan bir kütüphanenin hazırlanmasıyla meşguldürler.

12.

E. W. Dijkstra (Amsterdam/Hollanda)
Temel fonksiyonların hesaplanması için yinelemeli süreçler

Karekökün ve tersinin hesaplanmasına yönelik yinelemeli süreçler, sabit noktalı ikili bir makineye (−1 ile +D aralığında, yerleşik bölme olmaksızın) uyarlanmıştır.

Bu uyarlama, doğruluk kaybını önleyecek biçimde ilgili ölçekleme probleminin bir çözümünü içermektedir. Başlangıç değeri olarak kullanılacak oldukça iyi bir yaklaşım kolayca oluşturulabilmektedir.

13.

H. J. Dreyer (Darmstadt)
Darmstadt elektronik bilgisayarı DERA

Geliştirmenin ana vurgusu: hem uzun programlar hem de büyük miktarda bilginin giriş ve çıkışı için uygun, orta hızda bir makine yapmak.

Kullanım kolaylığı, aritmetik birimin programların yardımcı hesaplamalarından kurtarılması. Basit ve güvenilir birimlerle dikkatli tasarım.

Sayıların ve komutların, ikili kodlanmış, seri ondalık rakamlar temelinde gösterimi.

Ana birimlerdeki özel özellikler: aritmetik birim, bellek, kontrol, giriş ve çıkış.

Geliştirmenin durumu.

14.

O. Eckert (Lauf)
Elektronik dijital bilgisayarlarda bellek ya da anahtarlama elemanı olarak kullanılmak üzere dikdörtgen histerezis çevrimli ferritlere eleştirel bakış

Bellek veya anahtarlama elemanı olarak kullanılmak üzere dikdörtgen histerezis çevrimli ferritleri tasarlayan fizikçilerin ve üreticilerin, çekirdeklerin hızlı bir sınıflandırılmasına olanak veren bazı test yöntemlerini bilmeleri gerekir.

Bu yöntemler kısaca tartışılmaktadır: farklı frekanslarda histerezis çevriminin alınması — zarf yöntemi — anahtarlama sürelerinin ve gürültü/sinyal oranının belirlenmesi.

Bu ferritlerin statik, yarı-statik ya da 100 kc/s gibi yüksek frekansta alınan histerezis çevrimlerinin analizi yalnızca dışlayıcı sınıflandırmalar sağlayabilir. Bu, darbe testinin yerini hiçbir şekilde tutmaz.

Yalnızca bu test, anahtarlama süresi ve gürültü/sinyal oranı hakkında sonuçlar verir. Stemag, Billing’in H₁/H₂ seçim testine dayanan bir yöntem geliştirmiştir.

Çekirdeklerin genliği sürekli değiştirilen bir darbe dizisiyle yüklenmesi ve çekirdeği −Br’ye geri çeken güçlü bir okuma darbesinin eklenmesiyle, bu test osiloskop ekranında bir grup çıkış darbesini görünür kılar. Bunun zarfı, çekirdeğin yararlı çalışma aralığını anında tanımlamaya olanak verir.

Daha sonra Amerika Birleşik Devletleri ile Avrupa’daki gelişim eğilimlerinin karşıtlığı hakkında bazı hususlar ele alınacaktır.

15.

Th. Fromme (Weil)
Dijital bilgi işleme makinelerinin yapısının ve işlevinin eşdeğerlik cebiri ile gösterimi

Röle devrelerinin tanımlanması için Shannon, Plechl, Zuse ve diğerleri, Boole cebirinin biçimciliğine dayanan anahtarlama cebirini geliştirmişlerdir.

İkincisi, her ayrık değerli değişken için olumsuzlama ve 1 − x = 1 aksiyomu yerine, x = y ise xY = 1; x ≠ y ise xY = 0 olarak tanımlanan eşdeğerlik işlemi xY konulduğunda, çok değerli değişkenlere uyarlanabilir ve genişletilebilir.

Aşağıdaki problemler, bir tür tensör biçimciliği ile kapsamlı biçimde ele alınabilir:

Bir haberleşme sistemindeki durumların ve durum dizilerinin, eşdeğerlik cebirinin değişkenleri ve denklemleri ile gösterimi.
Denklem sistemlerinin genel kuramı ve çözümleri.
Cebirin, açıkça tanımlanmış bir taşıma sembolü a → b ile genişletilmesi; bu durum biçimsel olarak Zuse’un program cebiri olan “Plankalkül” ile özdeş hale gelir.

Haberleşme kuramının temel kavramlarının ve cebirsel semboller ile teknik haberleşme sistemlerinin fiziksel değişkenleri arasındaki ilişkilerin kesin tanımlarına özel önem verilmiştir.

Bir örnek, “MINIMA” tipinde bir makinenin bu biçimcilikle tanımlanmasını göstermektedir.

16.

H. Gillert (Darmstadt)
Ferrit toroidlerle anahtarlama devre teknikleri üzerine bazı hususlar

Manyetik çekirdeklerle mantıksal işlemlerin gerçekleştirilmesine yönelik bazı olanaklar gösterilecektir. Örnekler verilerek, anahtarlama devrelerinin projelendirilmesi, tasarımı ve kurulması hakkında değerlendirmeler yapılacaktır.

17.

H. H. Goldstine (Princeton, N.J.)
Otomatik elektronik bilgisayarların sistematiği

Konuşmacı, elektronik dijital makinelerin mantıksal yapıları ile hızları ve kapasiteleri arasındaki karşılıklı ilişkiyi tarihsel olarak ele almaktadır.

Bunu bir başlangıç noktası olarak kullanarak, günümüz matematiksel ilgi alanları ışığında makinelerin matematiksel gereksinimlerini tartışmaya geçmektedir.

Bu değerlendirmelere dayanarak, öngörülebilir gelecekte makineler için istenen hızları ve kapasiteleri belirlemeye çalışmaktadır. Ardından bu hız ve kapasitelerin nasıl sağlanabileceğini ve temel güçlüklerin nerede yattığını incelemektedir.

18.

H. H. Goldstine (Princeton, N.J.)
Hiperbolik ve eliptik kısmi fark denklemlerinin integrasyonu için sayısal yöntemler

Yazar iki ana konuyu ele almaktadır: hiperbolik kısmi fark denklemlerinin çeşitli sayısal yöntemlerle integrasyonu ve eliptik kısmi fark denklemleri durumundaki karşılık gelen durum.

Hiperbolik olanlar için, stabiliteye ilişkin sözde Courant–Friedrichs–Lewy ölçütünü ifade etmekte ve genel olarak stabilite, yakınsaklık ve doğruluk arasındaki ilişkiyi tartışmaktadır. Bir dizi açık integrasyon yöntemi ve bir de örtük yöntem vermektedir.

İkinci yöntemin tartışılmasında, fark denklemleri için bir Green fonksiyonu kuramı geliştirmekte ve bunun mevcut koşullarda uygulanabilirliğini göstermektedir.

Eliptik denklemler ele alındığında ise, esas olarak Frankel ve Young’ın çalışmalarını tartışmaktadır. Bu hesaplamadaki temel ilgisi, aşırı gevşetmenin farklı kavramlarıdır ve bu yöntemlerin yakınsaklık hızını göstermektedir.

19.

G. B. Greene (Oakland, Calif.)
Veri işleme

Özet mevcut değildir.

20.

W. Hansen (Hasloh)
BESK ile hidrodinamikte diferansiyel denklemlerin sayısal çözümü

Denizlerde ve nehirlerde akışa ilişkin hidrodinamik diferansiyel denklemler. Doğrusal olmayan fark denklemlerine dönüştürme ve sayısal yöntemlerle çözüm.

Sürtünme ve konveksiyonu tanımlayan terimlerin çözümlerin stabilitesi üzerindeki etkisi, stabilite ölçütleri.

Bu yöntemlerin, BESK ile hidrografi ve hidrolik mühendisliğine ait pratik problemlerin sayısal çözümüne uygulanması.

21.

K. Herold (Nürnberg)
Anahtarlama devreleri ve bellek sistemlerinde karar elemanı olarak kullanılan ferritler ve titanatlar

Malzemelerin son dönemdeki gelişimi, özellikle ferromanyetikler ve ferroelektrikler alanında çok sayıda yeni bileşene yol açmış ve böylece devre teknikleri için bazı ilginç gerçekleştirme olanakları açmıştır.

Bu malzemelerin fiziksel niteliklerinin dış alanlar tarafından değiştirilmesine ilişkin iyi bilinen olgulara (alan yoğunluğunun kontrolü, Faraday etkisi, Hall etkisi vb.) dayanarak, bu temeldeki bileşenlerin elektronik bilgisayarların anahtarlama devreleri ve bellek sistemlerinde ne ölçüde hâlihazırda kullanıldığı incelenecektir.

Ayrıca, ferritler ve titanatlar üzerine yapılan araştırmalardan elde edilen yeni deneyimlerin, özellikle tüplerin azaltılması ve minyatürleştirme açısından hangi olanakları sunduğu ele alınacaktır.

Yazar, resimler aracılığıyla bileşenlerin yapısal ayrıntılarını ve bunların farklı anahtarlama devreleri ile bellek sistemlerindeki düzenlenişini göstermektedir.

22.

W. Hopmann (Göttingen)
G1a’nın geliştirilmesine ilişkin notlar

G1’in yapım ilkelerine dayanarak, Arbeitsgruppe Numerische Rechenmaschinen şu anda G1a’yı geliştirmektedir.

Komutların girişi, saniyede 100 satırın üzerinde çalışan delinmiş şerit okuma aygıtları ile doğrudan gerçekleştirilmektedir. Her biri 60 ikili basamaklı 1840 sayı kapasiteli manyetik tambur bellek.

Kayan nokta işlemiyle ikili sayı sisteminde çalışan aritmetik birim. Mantissa için 13 ondalık basamak, en büyük ondalık üs ±37.

Programlanmış komutlarla çift hassasiyetli hesaplama ya da sabit nokta işlemi, ayrıca bunların birleşimi mümkündür.

Adres ikamesinin, her iz için en fazla 60 sayı üzerinden çevrimsel değişimle değiştirilmesi ve izlerin 3. adres numarasına serbestçe atanması.

Mantissanın ya da üssün işaretine veya sayıların özel işaretlenmesine bağlı koşullu atlama komutları.

Ortalama çalışma hızı yaklaşık saniyede 15–20 işlem.

Komutların ve sayıların girişi için 10 adet delinmiş şerit okuma aygıtı. Çıkış delinmiş şerit üzerine ya da elektrikli daktilo ile yapılır. Daktilonun klavyesi doğrudan giriş ve kontrol için kullanılabilir.

Kullanılan bileşenler: yaklaşık 250 tüp ve 1000’den fazla diyot.

23.

A. S. Householder (Oak Ridge, Tenn.)
Elektronik dijital bilgisayarlar açısından sayısal matematik

Bir hesaplama sistemi, ister bir insan içersin ister içermesin, her bir işlemle ilişkili bir isteksizlik katsayısı bulunan temel işlemler listesiyle tanımlanabilir. İsteksizlik katsayısı, o işlemin gerçekleştirilmesi için gereken zamanın bir ölçüsü olabilir.

Sayısal matematiğin, belirli sistemler için toplam isteksizliği en az olan ve aynı zamanda hassasiyetle ilgili verilen ölçütleri karşılayan yordamların kurulmasıyla ilgilendiğini söyleyebiliriz.

Sistem bir insanı ve yalnızca asgari mekanik olanakları içerdiğinde, bir yordam herhangi bir aşamada değiştirilebilir; sistem yüksek hızlarda çalışan bir elektronik bilgisayar olduğunda ise bu artık mümkün değildir ya da çok daha sınırlıdır. Bu olgu nedeniyle, elektronik dijital bilgisayarın sayısal matematiğe dayattığı bakış açısındaki temel değişim şuradadır: hassasiyet artık gelişigüzel ele alınamaz, her yordamda dikkatle incelenmelidir. Olasılıksal kestirimler, basit rasyoneller, e ve π gibi aşkın sayılar ve diğerlerinin dağılımı gizemli biçimlerde etkileyeceği açık gerçeği nedeniyle tartışmaya açıktır.

Hesaplama hatalarının analizine yönelik çok az sayıda sistematik teknik mevcuttur. Bununla birlikte, belirli bir genellik derecesine sahip birkaç tanesi belirtilebilir. Simetrik bir matrisin özdeğerlerinin hesaplanmasına yönelik belirli bir algoritma, yeni görünen ve başka durumlarda da yararlı olabilecek bir ilkeyi örneklemektedir.

24.

P. E. Klein (Fellbach)
Elektronik bilgisayarların geliştirilmesi, test edilmesi ve izlenmesi için kullanılacak osilograflar için özel gereksinimler

İngilizce özet mevcut değildir.

25.

H. Kohler (Sindelfingen)
Mühendislik ve yönetimde EDPM 705

705 Tipini oluşturan birimler. Her bir birimin çalışma olanakları. Farklı birimlerin etkileşimli süreci. En büyük ve merkezi olmayan stoklar durumunda dahi, 705 aracılığıyla günlük stok kontrolü. Manyetik bantlar üzerinde verilerin sıralanması. Elde edilebilir sıralama hızı.

26.

T. Lederle (Heidelberg)
Yıldız efemerislerinin sayısal hesaplanması

Sabit yıldızların küresel koordinatları, aşağıdaki nedenlerle zamanla değişkendir:

Presesyon ve nutasyon nedeniyle referans sisteminin dönüşümü;
Işığın aberasyonu;
Yıldızların gerçek (öz) hareketi.

Görünür koordinatların (fiilen gözlemlenen) hesaplanması, beş çarpımın toplamından oluşan basit bir formüle indirgenebilir. Birinci çarpanlar yalnızca yıldızın konumuna bağlıdır, ikinci çarpanlar ise tüm yıldızlar için ortaktır ve yalnızca zamana bağlıdır.

Heidelberg’deki Astronomisches Rechen-Institut, 1960 yılından itibaren, astronomik koordinat sistemini tanımlayan sözde 1483 temel yıldızın tümünün küresel koordinatlarını hesaplayacaktır. Yıldız zamanı cinsinden 10 günlük aralıklarla verilen bu efemerisler, her yıl "Apparent Places of Fundamental Stars" adlı uluslararası bir ciltte yayımlanmakta olup, her cilt yaklaşık 60.000 konum ya da 120.000 koordinat değeri içermektedir.

Bu hesaplamaların en ekonomik yöntemle yapılması göz önünde bulundurulmuştur. Delikli kart makinelerinin kullanımı avantajlı görünmektedir; çünkü IBM kart kontrollü bir daktilo üzerinde, fotolitografik çoğaltmaya doğrudan uygun biçimde kopya üretmek mümkündür.

27.

N. J. Lehmann (Dresden)
Dresden bilgisayar geliştirmesinin güncel durumu ve eğilimleri

Özet mevcut değildir.

28.

N. J. Lehmann (Dresden)
Otomatik bilgisayar programlaması üzerine notlar

Özet mevcut değildir.

29.

H.-O. Leilich (München)
Dijital manyetik tambur belleği için kayıt kafalarının yapımındaki fiziksel problemler

PERM’in tambur belleği için manyetik kafa üzerindeki geliştirme çalışmalarında, bir manyetik kafanın tambur üzerinde dijital kayıt sırasındaki çalışmasını etkileyen niceliklerin hangileri olduğu sistematik olarak incelenmiştir. Bilindiği gibi, iki ana gereksinim yüksek çözünürlük ve iyi enerji verimliliğidir.

Çözünürlük açısından, kutup ayakkabılarının geometrik şekli ile manyetik tabaka ve kafa arasındaki mesafe önemli etkenlerdir. Kuramsal ve deneysel incelemelerin sonuçları, günümüzde yaygın olarak kullanılan, küçük kutup ayakkabılı bir veya daha fazla laminasyondan oluşan manyetik kafa yapısının, manyetik bant kaydedicilerinde kullanılan kutup ayakkabısı tipine kıyasla tambur belleği için çok daha uygun olduğunu göstermektedir.

Gerekli kayıt sinyalinin büyüklüğü ve okuma sırasında elde edilen gerilim genliği; kutup ayakkabılarının şekline, tabaka–kafa mesafesine ve tabaka malzemesine bağlıdır. Kafanın ideal olmayan bir enerji dönüştürücü olarak ele alınmasıyla, sargıların direncinin, çekirdeğin manyetik relüktansının ve saçak akının kapsamının sinyal enerji aktarımını nasıl etkilediğini gösteren eşdeğer bir devre diyagramı türetilmektedir.

Zayıflamanın nedenlerini azaltmaya yönelik teknik olanaklar tartışılmaktadır. Bu önlemlerin PERM için manyetik kafa yapımında benimsenmesiyle, yüksek bir depolama yoğunluğu ve görece küçük bir gerekli yükseltme miktarı elde edilmiştir.

30.

G. Leiser (München)
Manyetik anahtarlama devre tekniği

Özet mevcut değildir.

31.

M. Linsman, W. Pouliart (Antwerpen/Belçika)
IRSIA-FNRS bilgisayarının başlıca özellikleri

Bilgisayarın mantıksal, matematiksel ve teknik özelliklerine ilişkin bir genel bakış (depolama için soğuk katotlu parıltı deşarj tüplerinin kullanımı, eşzamansız çalışma, hesaplama birimlerinin birleştirilmesi vb.) ve bu seçimi belirleyen nedenlerin açıklanması.

32.

B. J. Loopstra (Amsterdam/Hollanda)
Formüllerin makineler tarafından işlenmesi

Günümüz makineleriyle matematik dilini anlamalarını sağlamak için kullanılabilecek bazı yöntemler tartışılmakta ve bu düzeneklerin sakıncaları özetlenmektedir. Kodlamadan kaynaklanan istenmeyen fazlalığın giderilmesiyle bağlantılı sorunlara değinilmektedir.

Genel verimliliğin artırılması amacıyla, makinenin anlayışının daha büyük bir bölümünün donanıma, daha küçük bir bölümünün ise programa yerleştirilmesine yönelik bazı öneriler sunulmaktadır.

Bu durumda makinenin arzu edilen mantıksal yapısına ilişkin bazı ön sonuçlar ortaya konulmaktadır.

Güvenilirlik ile donanım miktarı arasındaki ilişki konusu da ele alınmaktadır.

33.

W. H. Muller (Amsterdam-Schiphol/Hollanda)
Bir elektronik bilgisayar bir uçak fabrikasına giriyor

Manyetik tamburlu hesaplayıcımızın gelişinden önce, mümkün olan her durumda masaüstü hesap makinelerinde hesaplamalarımız için matris yöntemlerini kullanıyorduk. Daha sonra bu uygulamayı sürdürdük. Titreşim ve flutter problemlerini, ayrıca sabit katsayılı doğrusal eşzamanlı diferansiyel denklemler sisteminin çözümünü, matrislerin özdeğer ve özvektörlerinin belirlenmesine indirgedik.

Titreşim problemleri sıfır elemanlı ve gerçek özdeğerlere sahip matrislere, flutter problemleri ise karmaşık elemanlı ve karmaşık özdeğerlere sahip matrislere yol açar. Her iki durum için de, en büyük modüle sahip özdeğerin ve buna karşılık gelen özvektörün bulunmasını sağlayan yineleme yöntemini programladık.

Bundan sonra, özdeğerleri λ₁, λ₂, …, λₙ modüllerinin büyüklüğüne göre azalan sırada yazılmış olan O matrisi kullanılarak bir O₁ matrisi oluşturulur. O ve O₁ aynı özvektörlere sahiptir ve her ikisi de λ₂, …, λₙ özdeğerlerine sahiptir; ancak O₁, λ₁ yerine sıfır özdeğerine sahiptir, böylece λ₂, O₁ matrisinin en büyük modüle sahip özdeğeri olur. Bu indirgeme süreciyle O matrisinin tüm özdeğerlerini bulabilmekteyiz.

İki özdeğer birbirine çok yakın olduğunda ya da üçüncü problemde olduğu gibi, gerçek elemanlı bir matrisin eşlenik karmaşık özdeğerlere sahip olabildiği durumlarda programın genişletilmesi gereklidir. Bu durumda, art arda gelen üç yineleme adımından bir ikinci dereceden denklem kurulur. Bu denklemin çözümleri, en büyük modüllere sahip iki özdeğer için yeni yaklaşımlar verir; örneğin son belirtilen durumda eşlenik karmaşık iki özdeğer için. Bu çözümler yardımıyla özvektör için yeni bir yaklaşım elde edilir.

Matrisin elemanları gerçek olduğunda, özvektör gerçek ya da karmaşık olabilir. Program her iki duruma da geçiş yapabilmelidir; ikinci durumda, eşlenik karmaşık iki kök aynı anda yok edilir, böylece indirgeme sürecinde yalnızca gerçek sayılar ortaya çıkar. Matrisin elemanları karmaşık olduğunda bu karmaşıklık ortaya çıkmaz; ancak karmaşık katsayılı ikinci dereceden denklemin kurulması ve çözümü kayan ondalık nokta yordamı ile yapılmalıdır.

34.

H. Ohlmann (Göttingen)
G2’nin tamamlanmasına ilişkin rapor

Yazar, G2 bilgisayarını tanımlamakta ve onun özel özelliklerini; sayı gösterimi, kayan nokta işlemini kolaylaştırmaya yönelik normalizasyon sırası, giriş sırasında değişiklikler için bant komutları, düzenli tablo çıktısı için özel komutlar, karar olanaklarının çoklu bağımlılıklarına sahip koşullu dallanmalar olarak göstermektedir. Sayıların ve komutların ondalık ya da sekizlik kipte girişi mümkündür.

Sayıların ve komutların tambur üzerinde ayrı ayrı saklanması dezavantajlı olarak değerlendirilmektedir; buna rağmen bu düzen korunmaktadır.

35.

H. Piloty (Münih)
Münih’te bilgisayar geliştirme çalışmalarına genel bakış

Özet mevcut değil.

36.

R. Piloty (Münih)
Veri işleme problemi üzerine gözlemler

Günümüzün geleneksel, program denetimli bilgisayarlarının veri işleme (DP) için yararlılığı kuşkulu görünmektedir. Bu tür uygulamalarda programlanmaları hantal ve gereksiz derecede yavaştırlar; oysa bilimsel hesaplamalar için değerleri kanıtlanmıştır. Bu nedenle, veri işleme ile bilimsel hesaplama arasındaki temel farkın araştırılması anlamlı görünmektedir.

Ana farkın, bir DP probleminin önemli bir bölümünün işlevsel olarak, taşıdıkları kodlanmış işaretler temelinde girdi verilerinin otomatik olarak tanınması görevinden oluşmasında yattığı görülmektedir. İkinci bir fark ise, bir DP sisteminin genellikle işlemlerin zamanlanması, giriş ve çıkış organizasyonu, manevra kabiliyeti vb. açısından daha farklı ve daha katı işletim gereksinimlerine tabi tutulmasından kaynaklanır. Gerçek zamanlı ve son teslim tarihli, merkezi ve merkezi olmayan işletim arasında ayrım yapmak gerekir.

Bu koşullar, çok amaçlı makineye ek olarak, belirli bir amaca yönelik sistemin de zorunlu olarak ortaya çıkmasına yol açar; bu ikinci tür sistem, az ya da çok sabit bir biçimde bir organizasyonun içine yerleştirilir.

Geleceğin çok amaçlı makineleri, hem iç yapıları hem de programlama teknikleri bakımından tanıma probleminin hızlı ve kolay çözümüne daha iyi uyarlanmak zorunda kalacaktır. En acil DP problemlerinin bazılarının özel amaçlı bir makine olmadan tatmin edici biçimde çözülememesi nedeniyle, bunların geliştirilmesinden kaçınılamaz. Gelecekteki önemleri, uygun yapı taşı sistemlerinin ve kısa erişim süreli kütlesel depolama donanımlarının gelişimine büyük ölçüde bağlı olacaktır.

37.

K. Pisula (Göttingen)
G2’nin komut kodunun daha ileri geliştirilmesi

G2 işletime alındıktan sonra, kodlama, program hatalarının aranması ve düzeltilmesi ile gerçek hesaplama konularındaki ilk deneyimlere dayanarak, komut kodunun ve basılı sayıların düzeninin değiştirilip iyileştirilmesinin arzu edilir olduğu görülmektedir. Bu değişiklikler, teknik yapının izin verdiği ölçüde gerçekleştirilmiştir.

Bu değişikliklerin kodun “hata duyarlılığını” nerelerde azalttığı gösterilmekte ve Göttingen bilgisayarları için henüz hayata geçirilmemiş, ancak ileride bu hata duyarlılığının daha da azaltılmasına yol açabilecek başka öneriler sunulmaktadır.

38.

W. L. van der Poel (Leidschendam/Hollanda)
Otomatik bir bilgisayardaki temel komut türleri

Çarpma, bölme, kök alma, kaydırma bir bilgisayarda gerekli değildir. Toplama, çıkarma, aktarım, atlama, koşullu atlama yeterlidir. Bunlardan toplama ya da çıkarma ortadan kaldırılabilir. Koşullu atlama, toplama, aktarım ve atlama cinsinden programlanabilir. Toplama ve aktarımı mümkün kılan yeni bir komut türü tartışılmaktadır. Son olarak, atlama da gereksizdir.

39.

W. E. Proebster (Münih)
Kayan noktalı ondalık-ikili dönüşüm

PERM’in geliştirme çalışmaları sırasında karşılaşılan sorunlardan biri, girişte ondalık sayıların (p·d & c·10ᵉ biçiminde) ikili karşılıklarına (u·e·2ᵉ) dönüştürülmesi ve çıkışta bunun tersinin yapılmasıydı.

Verilen aritmetik kurallardan yola çıkılarak, teknik gerçekleştirim için alınan en önemli temel kararların gerekçeleri sunulmakta ve iki dönüşüm sürecinin akış diyagramları tartışılmaktadır. Üs ve mantisanın işaretlerinin ayırt edilmesi için öngörülen çeşitli düzenlemeler ayrıntılı biçimde açıklanmaktadır.

Son olarak, kullanılan anahtarlama tekniğini açıklamak amacıyla, yazar PERM’de ortaya çıkan denetim biriminin kurulmasının dayandığı temel devreyi tanımlamaktadır.

40.

C. Ross (Dayton, Ohio/ABD)
Büyük ölçekli bilgisayarlar için enterpolasyon eğilimleri

Özet mevcut değil.

41.

H. Rutishauser (Zürih/İsviçre)
Z4 bilgisayarıyla 5 yıllık programlama çalışmaları üzerine rapor

ETH Uygulamalı Matematik Enstitüsü’nde 5 yıllık işletim süresi boyunca Z4, İsviçre sanayisine, devasa problemler üzerinde çalışmaktan ziyade çok sayıda küçük problemin çözümüyle iyi hizmetler sunmuştur. Bu nedenle, özellikle küçük problemler için görece kapsamlı olan program hazırlama işi bizim için başlıca yük olmuştur. Bu yüzden, yapılacak ERMETH için programlamayı ve kullanımını basitleştirmeye çalıştık; hesaplama hızına ise daha az önem verdik.

Program hazırlamanın daha da basitleştirilmesi için, programlamanın çeşitli iyi bilinen yöntemleri (akış diyagramı, alt yordam kitaplığı, dönüşüm yordamları vb.) elimizin altındadır; bunlar ERMETH için değiştirilmiş bir biçimde kullanılacaktır. Bununla birlikte, en etkili araç otomatik programlamadır.

Bununla, temel formüllere göre tüm programın otomatik olarak hesaplanmasına yönelik yöntemleri kastediyoruz. Bu amaçla problemler özel bir algoritma içinde formüle edilmelidir. Bir (n, m) matrisi ile bir (m, p) matrisinin çarpımı için yazım şu şekildedir:

i = 1 (1) n ve k = 1 (1) p için:

Qᵢₖ = Σ Cᵢd · A_dₖ

Hesaplanacak terim her zaman atama simgesinin sağındadır.

Bu tür katı bir formülasyonun, daha karmaşık sistemlere de genişletilebileceği ve geleneksel programlamayı da basitleştireceği ifade edilmektedir. Bu nedenle, genel olarak tüm sayısal problemler için bu formülasyonun kullanılması önerilebilir.

42.

K. Samelson (Münih)
Programlama tekniklerinin sorunları

Programlama tekniklerindeki sürekli ilerleme, rutin programlama işlerinin yükünü programcıdan alma eğilimini giderek artırmaktadır.

Bu yöndeki ilk, henüz tamamlanmamış adım, bazen doğrudan kablolu yordamlar (Z4, karekök) bulunmadıkça, kablolu biçimde saklanan bir kitaplık yordamları koleksiyonunun hazırlanmasıdır. Böyle bir alt yordam genellikle birden fazla işlenen adresiyle ilişkilidir ve bu nedenle çok adresli bir yalancı komut olarak adlandırılabilir.

Bu adreslerin belirlenmesi ve girilmesi programcı için sorun olmaya devam etmektedir.

Bir sonraki düzeyde, tam bir hesaplama programı, bu amaçla özel olarak hazırlanmış bir ana program (yürütücü yordam, “Superplan”) tarafından, kitaplık alt yordamlarından ve eklenen komutlardan (düzenli makine komutlarının yanı sıra bilgisayarın işlem kodunda yer almayan diğer yalancı komutlardan) meydana getirilir.

Bu ana yordamların en önemli etkinliklerinden bazıları özünde o kadar basit türdedir ki, basitlik ve güvenlik gerekçeleriyle bu işlemlerin kablolu bir otomasyonunun mümkün ve uygun olup olmadığı sorusu gündeme gelebilir.

43.

H. Schecher, F. L. Bauer (Münih)
Bağımsız adres işlem birimine sahip bir bilgisayarın mantıksal tasarımı için temel düşünceler

Programlama tekniklerinin güncel durumunda, açık adres işlemleri aritmetik işlemlerle eşit öneme sahiptir. Buna karşın, geleneksel bilgisayarların sıralama denetiminde adres işlemleri—even kısmen otomatikleştirilmiş olsalar bile—hâlâ ikincil olarak ele alınmaktadır.

Bu sakınca, ayrı bir adres işlem biriminin (depolama olanakları da dâhil) kullanılmasıyla giderilebilir; çalışma kipinin katılığı ise özel bir sıralama denetimi sağlanarak ortadan kaldırılır. Ayırt edici bir özellik, denetim sayacının adres işlem biriminin içine alınmasıdır.

(32. sayfada devam ediyor)

BİLGİSAYAR İNSANLARI: DELİKLİ KARTLARDA ANA DOSYA

EDMUND C.

Bir yılı aşkın bir süredir Computers and Automation, tanıdığım tüm bilgisayar insanlarının adlarını ve adreslerini içeren delikli kartlar üzerinde bir ana dosya tutmaktadır. Okuyucularımızın kullandığımız yöntemle ilgilenebileceğini düşünüyoruz. Ayrıntılar aşağıdadır.

Dosya ilk olarak Şubat 1955’te, o tarihte bulabildiğimiz tüm listelerden derlenmiştir. 1 Mart itibarıyla bu dosya üç kez kullanılmıştır: bir yıl önceki Who’s Who gönderimimiz için; Kasım 1955’te Boston’da yapılacak Eastern Joint Computer Conference toplantısını duyuran Ağustos 1955 gönderimi için; ve Şubat 1956’da San Francisco’da yapılacak Western Joint Computer Conference’ı duyuran Aralık 1955 gönderimi için. Mart ayı içinde, ikinci yıllık Who’s Who gönderimimiz için kullanmayı planlıyorum.

Bilgisayarlarla ilgilenen herkesin bu dosyada adının ve güncel adresinin bulunması gerektiğine inanıyoruz. Bize Who’s Who kaydını gönderen herkes bu dosyaya eklenmektedir.

Bu dosya, reklam amacıyla ne bizim tarafımızdan ne de başkaları tarafından kullanılmıştır ve kullanılmayacaktır; yalnızca bilgisayar insanları toplantıları ve yıllık Who’s Who gönderimimiz için kullanılmaktadır. Dosya, örneğin, talep etmeleri hâlinde, sonbahar toplantılarını duyurmak üzere Association for Computing Machinery’nin kullanımına sunulabilir.

Kartların İçeriği

Her delikli kart şunları içerir:

Kaynağı tanımlayan kod (4 sütun)
Kişinin iki baş harfi (2 sütun)
Kişinin soyadı (14 sütun)
Şirket veya kuruluş (14 sütun)
Sokak adresi (18 sütun)
Şehir ve eyalet (17 sütun)
Diğer kullanımlar için serbest bırakılmış 10 sütunluk boş alan

Bilgilerin gerçek konumu Tablo 1’de gösterilmiştir.

Kısaltmalar

Kısaltmalar konusunda, tuşlu delme operatörlerine, posta idaresinin anlayabileceği her türlü kısaltmanın ad ve yer kısaltmalarında kabul edilebilir olduğu talimatı verilmektedir.

Örneğin, LOS ANGELES 45 CAL 18 sütun kaplar; ancak iki boşluğu çıkararak LOS ANGELES45CAL biçiminde yazmak, bu ifadeyi 16 sütuna indirger ve böylece Alan 6’nın 17 sütununa sığar. (Başka bir deyişle, bu kısaltma biçiminde doğru olmanın 57 yolu vardır.)

Alan 1’de şimdiye kadar kullanılan kaynak tanımlama kodları Tablo 2’de gösterilmektedir.

Prosedür

Bu delikli kartlarla yapılan işlemlerle ilgili olarak genel olarak kullanılan prosedür şudur:

Gönderilen her posta “Form 3547 requested” ibaresiyle işaretlenir; ardından teslim edilemeyen zarflar geri gelir ve yeni adresleri gösterir. Yeni adlar ve adresler delinerek yazılır ve yorumlanır. Bu, düzeltme dosyasıdır.
Herhangi bir yeni liste (toplantı kayıtlıları vb.) delinerek yazılır ve yorumlanır. Bu, eklemeler dosyasıdır.
Önceki dosya, düzeltme dosyası ve eklemeler dosyası, soyadının ilk beş harfi ve ilk baş harfe göre sıralanır; böylece aynı kişiye ait tüm kartlar birbirine çok yakın konuma getirilir.
Daha sonra tüm dosya yetkin bir görevli tarafından düzenlenir. Aynı kişiye ait olduğu anlaşılan tüm kartları fark eder. Makul bir adres içeren en güncel kartı seçer; çünkü bu kartın en iyi adresi verme olasılığı en yüksektir. Diğer kartları çıkarır; birkaç hafta sonra bunlar atılır. Ayrıca, yetersiz adres içeren kartları, kaynağa yeniden başvurulmak üzere, tekrar delinmesi için tuşlu delme operatörüne geri gönderir.
Ardından kartlar, pencere zarflarına yerleştirilecek fişler ya da yapıştırılacak etiketler hazırlamak üzere Type 407 tabülatörden geçirilir.

Genel Kullanım

Computers and Automation

Computers and Automation editörleri, bu delikli kart biçiminin, bilgisayar insanlarının adları ve adresleri için genel olarak kullanılmasını önermektedir; böylece dosyaya giriş ve dosyadan çıkış şeklindeki farklı katkılar, ilgili herkesin yararına olacak biçimde kolaylıkla yapılabilir.

Bu Ana Dosyanın asla kötüye kullanılmamasını sağlayacağız; bunun için de Who’s Who dışındaki reklam amaçlarıyla kullanılmamasına dikkat edeceğiz. Nitekim, metal adres levhaları üzerinde ayrı bir dosya tutuyoruz; buna B dosyamız diyoruz ve burada posta listesi amaçlarıyla bilgisayar alanındaki kişilerin kamuya açık adlarını bulunduruyoruz. Örneğin, Computers and Automation süre bitimlerini buraya koyuyoruz.

Tablo 1. Kartın Düzeni

I. Delikler — 80 Sütun

Kaynakları ve sınıfları tanımlayan kod:
Sütun 1: Kaynağın takvim yılının son rakamı
Sütunlar 2–3: Yıl içindeki kaynağın seri numarası
Sütun 4: Bilgisayar alanındaki kişiler sınıfı için 1 deliği, yönetim alanındaki kişiler sınıfı için 2 deliği
Kişinin baş harfleri
Kişinin soyadı
Şirket veya kuruluş
Sokak adresi
Şehir ve eyalet
Boş: ana dosyada kullanılmaz

II. Yorumlama — 60 Sütun

Soyadı
Baş harfler (bir boşluk)
Kaynağı tanımlayan kod (iki boşluk)
Şirket veya kuruluş
Sokak adresi
Şehir ve eyalet

Tablo 2. Kaynakları Tanımlayan Kodlar

Yıl (Süt. 1)	Seri No. (Süt. 2–3)	Sınıf (Süt. 4)	Kaynak
3	01	1	Eastern Joint Computer Conference 1952 ve 1953 Birleşik Katılım Listesi
3	02	1	Western Joint Computer Conference, Katılım, Şub. 1953
4	01	1	Association for Computing Machinery, Üyelik, Haz. 1954
4	02	1	Ön Kayıt, Ann Arbor, Haz. 1954
4	03	1	Wayne University Computation Laboratory, Toplantı Kaydı, Haz. 1954
4	04	2	Institute of Management Sciences, Üyelik, Nis. 1954
4	05	1	Western Joint Computer Conference, Katılım, Şub. 1954
4	06	1	Computers and Automation Süre Bitimleri (yalnızca kişiler), yaklaşık Ara. 1954
4	07	1	Computers and Automation Aboneleri (yalnızca kişiler), yaklaşık Ara. 1954
5	01	1	Joint Computer Conference, Katılım, 8–10 Ara. 1954
5	02	1	Western Joint Computer Conference, Katılım, Şub. 1955
5	03	2	Institute of Management Sciences, Üyelik, 1955
5	05	1	Who’s Who Postalama Düzeltmeleri, Yaz 1955
5	06	1	Eastern Joint Computer Conference, Boston, Kayıt, Kas. 1955
6	01	1	Western Joint Computer Conference, San Francisco, Kayıt, Şub. 1956 (henüz alınmadı)
6	02	1	WJCC Postalama Düzeltmeleri, Mart 1956

SATIŞA SUNULAN ÜRÜN VE HİZMETLER

BİLGİSAYAR ALANI BAŞLIKLARI

Aşağıda, ürün ve hizmetlerin The Computer Directory, 1956’da, yani Computers and Automation’ın Haziran 1956 sayısında listelenmesinde kullanmayı beklediğimiz başlıkların ön listesi yer almaktadır.

Ürünlerinizin veya hizmetlerinizin mutlaka yer almasını istediğiniz başlıklar görürseniz, lütfen derhal bize girişlerinizi gönderin (ayrıntılar için s. 24’e bakınız). Bu bölüm için kapanış tarihi Mart sonu olmakla birlikte, 30 Nisan’a veya Mayıs’ın ilk birkaç gününe kadar ek girişleri sıkıştırarak dahil edebileceğimizi umuyoruz.

Başlıklara Kılavuz

A: Toplama Makineleri; Adresleme Makineleri; Analog Bilgisayarlar; Analogdan Dijitale Dönüştürücüler; Aritmetik Devreler (Dijital Bilgisayarlar için); Otomatik Kontrol Donanımı

C: Kapasitörler (bilgisayar türleri); Karttan Banda Dönüştürücüler; Bilgisayar Bileşenleri (ayrıca bkz. belirli türler); Bilgisayar Test Donanımı; Bilgisayarlar (ayrıca bkz. Analog Bilgisayarlar, Dijital Bilgisayarlar) — mümkünse bu başlıktan kaçınılmalıdır; Hesaplama Hizmetleri; Konnektörler (bilgisayar türleri); Danışmanlık Hizmetleri; Posta Yoluyla Kurslar (bilgisayar alanı)

D: Veri İşleme Makineleri (ayrıca bkz. Dijital Bilgisayarlar); Veri Erişimi; Gecikme Hatları (bilgisayar türleri); Masa Hesap Makineleri; Diferansiyel Analizörler (ayrıca bkz. Analog Bilgisayarlar); Dijital Bilgisayarlar; Dijitalden Analoga Dönüştürücüler; Diyotlar (bilgisayar türleri)

E: Elektrikli Daktilolar, kontrollü; Elektronik Lambalar (bilgisayar türleri)

F: Ateş Kontrol Donanımı

K: Klavyeler

L: Satır Satır Yazıcılar; Mantıksal Devreler (Dijital Bilgisayarlar için)

M: Dergiler; Manyetik Çekirdekler (bilgisayar türleri); Manyetik Tamburlar; Manyetik Kafalar; Manyetik Depolama Sistemleri; Manyetik Bant; Manyetik Bant İşleyiciler; Manyetik Bant Kaydediciler

P: Kâğıt Bant Dosyalama Sistemleri; Kâğıt Bant Delgeçleri; Kâğıt Bant Okuyucular; Patch Kabloları; Fotoelektrik Kart Okuyucular; Fotoelektrik Kod Çözme Okuyucuları; Fotoelektrik Bant Okuyucular; Fotoğrafik Kaydediciler (bilgisayar türleri); Çiziciler; Potansiyometreler; Yazıcılar; Yayınlar; Darbeli Transformatörler; Delikli Kart Makineleri

R: Kayıt Kâğıtları; Doğrultucular; Röleler (bilgisayar türleri); Dirençler; Resolver’lar; Küçük Robotlar

S: Tarayıcılar; Sinyal Kontrolleri; Simülatörler; Adım Anahtarları; Senkrolar

T: Banttan Karta Dönüştürücüler; Transistörler; Çeviri Donanımı

V: Görsel Gösterimler

Ürünleriniz veya hizmetleriniz yukarıdaki başlıklardan hiçbirine uymuyorsa, diğer başlıklar için önerilerinizi memnuniyetle değerlendireceğiz.

ÜRÜN VE HİZMETLER

“Delikli Kart Makineleri” başlığı altında 1955 dizininden alınmış örnek bir giriş aşağıdadır:

Remington Rand Inc., 315 4th Ave., New York 10, N.Y. / Calculating Punch: 90 Sütunlu Tabülasyon Kartı Hesaplama Delgeci, Tip 330-2 / AÇIKLAMA: kartlara delinmiş değerleri toplar, çıkarır, çarpar ve böler; sonuçları aynı karta veya onu izleyen kartların herhangi birine ya da tümüne deler; çeşitli hesaplamalar eşzamanlı olarak yapılabilir / KULLANIM: muhasebe makinesi işlemlerinde / Aylık kira $235, satış $16.675; fiyatlar vergiye tabidir

Yukarıdaki ürün açıklaması 26 kelime içermektedir; en fazla 50 kelime olabilir — ancak açıklama (ve tüm giriş) düzenlemeye tabidir.

Forum

ASSOCIATION FOR COMPUTING MACHINERY TOPLANTISI, AĞUSTOS 1956, LOS ANGELES

Association for Computing Machinery, University of California at Los Angeles’tan aldığı daveti kabul ederek On Birinci Yıllık Toplantısını 27–29 Ağustos 1956 tarihlerinde Westwood kampüsünde yapacaktır. Yerel düzenlemeler International Telemeter Corporation’dan Dr. Gilbert King’in yönetiminde olacaktır. Düzenlemelerle ilgili yazışmalar Association for Computing Machinery, Box 3251, Olympic Station, Beverly Hills, Calif. adresine gönderilmelidir.

İstenen Giriş Bilgileri

Ürün (veya hizmet) adı ya da tanımı: ____
Kısa açıklama (20–50 kelime): ____
Nasıl kullanılır? ____
Fiyat aralığı nedir? ____
Hangi başlıklar altında listelenmelidir?

Kuruluş: ____
Adres: ____
Dolduran: ____
Unvan: ____ Tarih: ____

Her girişe eşlik etmesi için, hazırlama ve basım maliyetlerinin bir kısmını karşılamaya yardımcı olmak amacıyla $6 tutarında sembolik bir ücret talep ediyoruz.

Analog ve dijital hesaplamanın tüm aşamalarını kapsayan katkılı bildiriler talep edilmektedir. Her katkılı bildiriye ayrılacak süre 15 dakika ile sınırlı olacaktır.

Katkılı program için bir bildirinin değerlendirilmesini isteyen herkes, 15 Mayıs 1956’ya kadar Program Komitesine 100 kelimelik bir özetin daktilo ile yazılmış üç kopyasını ve tam metnin daktilo ile yazılmış üç kopyasını sunmalıdır. Metnin özgün kopyası, toplantıda kayıt yaptıranlara verilecek fotoğrafik çoğaltmalar için uygun olması amacıyla katlanmamış 8½ × 11 inç beyaz kâğıt üzerinde olmalıdır. Metin, çizimler dâhil, dört sayfayı aşmamalıdır.

Özetleri ve metinleri J. P. Nash, Başkan, ACM Program Komitesi, University of Illinois, Urbana, Illinois adresine gönderiniz.

Program için bildiriler, 15 Mayıs’tan sonra Program Komitesi tarafından seçilecektir. Üç nüsha olarak sunulmayan veya son tarihten sonra ulaşan bildirilerin değerlendirilmesi mümkün olmayacaktır.

Ofis Elektroniği Açıklanıyor

Analiz Edildi
Değerlendirildi

Otomatik Veri İşleme

Kapsamlı Haftalık Raporlama Hizmeti

John Diebold & Associates, Inc. tarafından, Yönetim Danışmanları

Bu haftalık hizmet, kuruluşunuzda Otomatik Veri İşleme alanındaki gelişmeleri güncel olarak izleme sorumluluğunu taşıyan kişiler için tek ve yetkin bir güncel ve ayrıntılı bilgi kaynağı sağlayacaktır; mevcut tüm dijital veri işleme donanımlarının analizlerini, mevcut kurulumların daha yüksek düzeyde kullanılmasına yönelik yöntemleri, ofis otomasyonu alanındaki temel yönetim politikalarına ilişkin verileri ve elektronik bilgisayarlarla çalışan tüm personel için güncel öneme sahip konulara ilişkin raporları sunacaktır.

Bu hizmet, ofis otomasyonu alanında yapılan güncel eğilimler ve iyileştirmeler konusunda hem küçük hem de büyük dijital elektronik bilgisayar kullanıcılarını bilgilendirmek üzere tasarlanmıştır. Hizmet, ilgili tüm personelin — ister politika belirleme ister işletim düzeyinde olsun — görevlerini daha iyi yerine getirebilmesini sağlayacak biçimde düzenlenmiştir. Bu hizmetin kullanımı, mevcut donanımın daha etkin kullanılmasına yol açacak ve geniş bir otomatik veri işleme donanımı yelpazesinin nitelikleri hakkında yetkin analizler ve nesnel görüşler sunacaktır.

Tüm bu materyaller John Diebold & Associates, Inc. personeli tarafından yazılacak olup, bu firmanın Otomatik Veri İşleme alanında edinmiş olduğu geniş deneyimi doğal olarak yansıtacaktır.

Daha fazla ayrıntı için arka sayfaya bakınız

Aboneler Şunları Alacaktır

1. Donanım Raporları

Mevcut donanımın güncel ve ayrıntılı tanımları, analizleri ve değerlendirmeleri.

2. Yöntem Raporları

ADP donanımının çeşitli endüstrilerdeki belirli kullanım biçimlerini belgeleyen raporlar.

3. Politika Raporları

Yönetim açısından özel ilgi taşıyan önemli konuların analizleri.

4. Bültenler

Güncel ilgi alanlarına yönelik yönetim özetleri.

5. Oryantasyon Materyali

Donanımın kullanımını ve çalışma ilkelerini yönetime açıklayan materyaller.

6. Özel Raporlar ve Dizin

Cudahy Publishing Company
6141 North Cicero Avenue
Chicago 30, Illinois

Tarih ____

Bana aşağıdakilerle ilgili tam broşürünüzü ve ayrıntıları gönderiniz:

OTOMATİK VERİ İŞLEME HİZMETİ
John Diebold & Associates, Inc.

Ad: ______
Firma: ______
Unvan: ______
Adres: ______
Şehir: ___ Bölge: Eyalet: ___

Otomatik Veri İşleme Hizmeti

Kapsamlı Haftalık Raporlama Hizmeti

Donanım Raporları

Mevcut Otomatik Veri İşleme donanımına ilişkin, sürekli güncel tutulan ayrıntılı tanımlar, nesnel analizler ve değerlendirmeler içeren raporlar. Bu raporlar, çeşitli donanımlar arasında ortak bir karşılaştırma temeli kullanacak ve açıklık için standart terminolojiyi benimseyecektir. Kolay dosyalama için yapraklı bir klasör sağlanır.

Bu raporlar, donanım değişiklikleri yapıldıkça derhal ve sürekli olarak güncellenecektir. Bu bölüm, mevcut dijital donanımın özellikleri ve nitelikleriyle birlikte yetkin bir kataloğunu sunar.

Yöntem Raporları

Çeşitli endüstrilerde ADP donanımının uygulanmasına ilişkin, akış şemaları ve gerekli özel prosedürel değişiklikleri içeren olgusal vaka geçmişleri. Raporlar endüstri, kullanılan donanım ve gerçekleştirilen işlemlere göre dizinlenir. Kalıcı dosyalama için yapraklı bir klasör sağlanır.

Politika Raporları

Elektronik donanımın kullanımına ilişkin kritik yönetim sorunlarının ayrıntılı analizleri; örneğin kiralama mı satın alma mı, merkezileştirme veya merkezden uzaklaştırma, personel temini ve eğitimi, ücret ve maaş araştırmaları vb.

Bültenler

Ofis otomasyonundaki gelişmeler konusunda yönetimi bilgilendirmeyi amaçlayan, mesleki toplantılar, diğer iş insanlarının işletim deneyimleri ve yeni donanımlara ilişkin genel verileri içeren, yaşamsal öneme sahip güncel maddeler. Ayda bir saatten az okumaya uygun şekilde tasarlanmıştır.

Oryantasyon Materyalleri

Hem yönetim hem de teknik personel için kullanım ve çalışma ilkelerine ilişkin açıklamalar içeren, uzman olmayanlara Otomatik Veri İşleme konusunda sağlam bir temel sağlayan özel materyaller.

Özel Raporlar ve Dizin

Gereksinim ortaya çıktıkça yayımlanan özel ilgi alanlarına yönelik raporlar ve tüm materyal bütününe erişim sağlayan bir dizin.

John Diebold & Associates, Inc.

Mühendislik, matematik ve işletme yönetimi alanlarında deneyimli, dengeli bir kadroya sahip bir yönetim danışmanlığı firmasıdır. Firma, ofis otomasyonu konusunda geniş deneyime sahiptir ve hem büyük hem de küçük otomatik dijital donanım kullanan birçok kuruluşa hizmet vermektedir.

Yayımlayan Cudahy Publishing Company
6141 N. Cicero Ave.
Chicago 30

Computers and Automation Forum

Wayne University, Detroit
Bilgisayarlar Üzerine Yaz Programı
23 Temmuz – 11 Ağustos 1956

Arvid Jacobson
Direktör, Computation Laboratory
Wayne University
Detroit 1, Michigan

Aşağıda, elektronik bilgisayarlar ve bunların iş ve endüstriyel uygulamalarını ele alan yaz programımızın ön duyurusu yer almaktadır. Bu yoğun ve kapsamlı eğitim kurslarının sunulacağı dördüncü yaz olacaktır. Geçen yaz, ülkenin çeşitli bölgelerinden yaklaşık 400 öğrenci programa katıldı. Ulusal çapta tanınmış uzmanlar, konuşmacı ve tartışma lideri olarak yer aldı.

Programımızdan Computers and Automation’da söz etmenizi rica ederiz. Bildiğiniz gibi, hesaplama makineleri alanında eğitimli personel eksikliği son derece ciddidir. Endüstriyel ilerleme ve ulusal güvenlikle yakından ilişkili olan bu yeni alan için insanları yetiştirmemiz büyük önem taşımaktadır.

Wayne University Computation Laboratory

Yaz Programı — Ön Duyuru

Wayne University Computation Laboratory, üç haftalık kurslardan oluşan yoğun bir yaz eğitim programını yeniden sunmaktadır. Ülkenin dört bir yanından yetkin uzmanlardan oluşan bir kadroyla, bilgisayar gelişmelerindeki önemli alanların geniş kapsamlı bir şekilde ele alınması sağlanacaktır.

Birinci Kurs: 23–28 Temmuz

Otomatik Bilgisayarlar — Uygulamaları ve Değerlendirilmesi

Bilgisayar ilkeleri ve organizasyonu, programlama ve kodlamanın temelleri; mühendislik ve iş dünyasından örnekler. Mevcut donanımın incelenmesi ve değerlendirilmesi. Burroughs UDEC, IBM 650 ve diğer donanımlar üzerinde dersler, tartışmalar, bire bir çalışmalar ve laboratuvar problem çözümü. Yerel hesaplama merkezlerine ziyaretler.

İkinci Kurs: 30 Temmuz – 4 Ağustos

İş Dünyası ve Devlette Elektronik Veri İşleme

İş uygulamalarındaki son gelişmeler, elektronik veri işlemeye hazırlık, vaka geçmişleri ve büyük projelerin değerlendirilmesi. Sistemlere, programlamaya, akış şemalarına ve matematiksel programlama yoluyla eniyilemeye vurgu. Computation Laboratory donanımını kullanan laboratuvar oturumları.

Önkoşul: Birinci kurs veya eşdeğer eğitim ya da deneyim.

Üçüncü Kurs: 6–11 Ağustos

Bilgisayarların Mühendislik, Bilim ve Endüstrideki Uygulamaları

Sayısal yöntemleri ve programlama tekniklerini vurgulayan ileri düzey uygulamalar. Mühendislik, fizik, sosyal ve yönetim bilimlerinden problemler. Burroughs UDEC ve IBM 650’nin laboratuvar kullanımı; büyük ölçekli bilgisayarlarda gösterimler.

Tüm ayrıntıları içeren nihai program yeterince önceden dağıtılacaktır. Daha fazla bilgi için A. W. Jacobson, Director, Computation Laboratory, Detroit 1, Michigan adresine yazınız.

Otomatik Bilgisayarlar Üzerine İş Dünyası İçin Yayınlar

Kaynak Listesi — Bölüm 2

Illinois Institute of Technology
Chicago, Illinois

Bu makale, otomatik bilgisayarlar konusunda iş dünyasına yönelik yayınların bir kaynak listesini sunmaktadır. Bu liste, Computers and Automation dergisinde yayımlanan Temel Liste ve Ek Listeyi (Eylül 1955 ve Şubat 1956) tamamlamaktadır.

İki tür yayına atıfta bulunulmuştur:

Belirli otomatik bilgisayarlar, özel amaçlı donanımlar, aygıtlar, delikli şerit ve delikli kartlar gibi başlıklar altında listelenen otomatik hesaplama donanımı ve aygıtları üzerine yayınlar.
Otomatik bilgisayarların iş dünyasında genel uygulaması ve kullanımı üzerine yayınlar.

Listeler yazara göre alfabetiktir. Açıklamalar ve haber dergisi yazıları çıkarılmıştır.

Bu listenin Bölüm 2’si, Computers and Automation dergisinin Mart 1956 sayısında yayımlanmıştır.

Seçilmiş Kaynaklar

Marjorie R. Hyslop, Literatür Taraması İçin Makine Sistemleri Üzerine Bir İnceleme (New York: American Society for Metals, 1953), 10 s.
Grandjean G. Hewlett, “Mevcut Elektronik Bilgisayarlar Üzerine Bir İnceleme,” Journal of Accountancy, Cilt 96, No. 2 (Ağustos 1953), ss. 182–189.
Paul Kircher, Elektronik Bilgisayarlar ve Muhasebe, Industrial Logistics Research Report Discussion Paper No. 33 (Los Angeles: UCLA, 1953), 41 s.
John A. Kley, “Elektroniğe Hazırlanıyor musunuz,” Banking, Cilt 46, No. 5 (Mayıs 1954), ss. 38–39.
Benedict Kruse, “Elektronik Beyin 11.000 Rexall Mağazasını Takip Ediyor,” American Business, Cilt 24, No. 12 (Aralık 1954), ss. 12, 41–44.
John Kord Lagemann, “Eğer Robotlar İşi Yönetirse,” Nation’s Business, Cilt 39, No. 3 (Mart 1951), ss. 31–33, 80–81.
C. C. Laubacher, “Sınırlı Bir İnceleme,” Electronic Data Processing in Industry içinde (New York: American Management Association, Inc., 1955), ss. 65–69.
John Lear, “Mekanik Bir Beyin Sizin Yerini Alabilir mi?” Collier’s, Cilt 131 (4 Nisan 1953), ss. 58–63; kısaltılmış biçimi Science Digest, Cilt 34, No. 2 (Ağustos 1953), ss. 42–47.
Robin Leatherman, “Bilgilere Daha Hızlı Ulaşmak,” Systems, Cilt 17, No. 4 (Nisan 1953), ss. 7–8.
Lawrence P. Lessing, “Elektronik Çağ,” Fortune, Cilt 44, No. 7 (Temmuz 1951), s. 136.
Everett J. Liversey, “Bankadaki Elektron,” Banking, Cilt 46, No. 9 (Mart 1954), ss. 74, 76, 78.
Warren P. Livingston, “Otomatik Muhasebe Makineleri,” Internal Auditor, Cilt 10, No. 4 (Aralık 1953), ss. 31–39.
A. T. Maierson ve diğerleri, Elektronik Bileşenlere Ait Mühendislik Verilerine Erişim, Depolama ve Arama İçin Bir Makine Sistemi (Columbus, Ohio: Battelle Memorial Institute, Haziran 1952), 21 s.
William L. Martin, “Bir Mal Kontrol Sistemi,” Trends in Computers içinde (New York: Institute for Radio Engineers, Inc., 1954), ss. 184–191.
G. M. McDowell, “Bir Envanter Problemine Elektronik Makinelerin Uygulanması,” Workshop for Management (New York: Management Magazines, Inc., 1955), ss. 364–368.
W. W. McDowell, “Elektronik İlkeler Bir İş Devrimini Mümkün Kılacak mı?” Trends in Computers içinde (New York: Institute for Radio Engineers, Inc., 1954), ss. 9–12.
Russell B. McNeill, “Gelecekteki Gelişmelere Bir Bakış,” Electronic Data Processing in Industry içinde (New York: American Management Association, Inc., 1955), ss. 237–240.

Son

Kaynakça

Railway Age, Cilt 138, No. 2 (10 Ocak 1955), ss. 138–139.
Don G. Mitchell, “Bilgi: Ne İstiyoruz, Ne Zaman İstiyoruz,” Systems, Cilt 19, No. 4 (Temmuz–Ağustos 1955), ss. 8–9.
Don G. Mitchell, “Giriş,” Electronic Data Processing in Industry (New York: American Management Association, Inc., 1955), ss. 9–14.
Don G. Mitchell, “Neden Bir Elektronik Veri İşleme Merkezi Kuruyoruz,” American Business, Cilt 25, No. 6 (Haziran 1955), ss. 34, 36.
Wm. J. Morlock, “En Büyük Elektronik Genişleme Ofis Mekanizasyonunda Olacak,” The Office, Cilt 41, No. 3 (Mart 1955), ss. 7–10, 12, 15–16.
Office Methods Division of Navy Department, “Elektronik Bilgisayarlar Hakkında Ne Düşünmeli,” Office Executive, Cilt 28, No. 2 (Şubat 1953), ss. 22–23.
Ascher Opler, “Bilgisayarla Zaman ve Para Tasarrufu,” Chemical Engineering, Cilt 16, No. 10 (Ekim 1954), ss. 197–208.
Carl O. Orkild, “Bir Kaza Sigortası Şirketinde Otomasyona Yaklaşım,” Computers and Automation, Cilt 4, No. 2 (Şubat 1955), ss. 19–22.
Roddy F. Osborn, “Sanayide Bir İlk,” Systems, Cilt 18, No. 1 (Ocak 1954), ss. 9–11.
Roddy F. Osborn, “Büyük Bir Elektronik Bilgisayarla Başlayın,” The Office, Cilt 42, No. 1 (Temmuz 1955), ss. 72–76, 81, 85–86, 88, 90, 92.
Ayrıca kısaltılmış biçimiyle: Management Review, Cilt 44, No. 8 (Ağustos 1955), ss. 559–560.
Roddy F. Osborn, “General Electric Muhasebe İşlemleri İçin Elektronik Bilgisayar Kuruyor,” Management Methods, Cilt 5, No. 3 (Şubat 1954), ss. 52–53.
Joseph Pelej, “Elektronik Muhasebenin Olanakları,” NACA Bulletin Conference Proceedings, Cilt 34, No. 11 (Temmuz 1953), ss. 1516–1531.
Joseph Pelej, “Elektronik ve Muhasebeci,” Progress Thru Sharing (New York: American Institute of Internal Auditors, 1954), ss. 11–27.
C. R. Pippinger, “İşletme Operasyonlarında Bilgi İşleme,” Seminar on Operations Research (New York: Railway Systems and Procedures Association, 1954), ss. 41–45.
Fletcher Pratt, “Bilgisayarlar ve Otomasyonun İnsan İlişkileri,” Computers and Automation, Cilt 3, No. 10 (Aralık 1954), ss. 6–7.
Dudley M. Pruitt, “Sigorta Ofisleri Elektronik İçin Birçok İş Öngörüyor,” The Office, Cilt 37, No. 1 (Ocak 1953), ss. 79–81, 193.
A. E. Puutio, “Otomasyon Kartlarda, Buna Hazırlanın,” NACA Bulletin, Cilt 35, Bölüm I, No. 10 (Haziran 1954), ss. 1245–1251.
Jan A. Rajchman, “Dijital Bilgisayarlar,” Instruments, Cilt 26, No. 11 (Kasım 1953), ss. 1711, 1739–1740.
A. H. Raskin, “Otomasyon Sanayiyi Fantastik Robot Çağının Eşiğine Getiriyor,” Computers and Automation, Cilt 4, No. 5 (Mayıs 1955), ss. 27–28, 38.
William A. Reardon, “Delikli Kart Muhasebesinin Kullanımı,” Accountant’s Digest, Cilt 20, No. 1 (Eylül 1954), ss. 37–38.
Mina Rees, “Bilgisayarların Makine Kontrolüne Uygulanması,” Machine Design, Cilt 25, No. 10 (Ekim 1953), ss. 324–334.
Arvid E. Roach, “Hayat Çok Kısaydı,” Steel, Cilt 131, No. 21 (29 Kasım 1952), s. 129.
Wm. F. Rowe, “Kamu Hizmetleri İçin Elektronik Faturalama,” Systems, Cilt 19, No. 1 (Ocak–Şubat 1955), ss. 20–21.
A. B. Sands, “Elektronik Satış Tablosunu Çiziyor,” Systems, Cilt 18, No. 8 (Kasım–Aralık 1954), ss. 6–7.
David Sarnoff, “Ofiste Elektronik,” Office Management and Equipment, Cilt 13, No. 8 (Ağustos 1952), ss. 20–22, 70–77.
C. W. Schmidt ve R. Bosak, “Lockheed, Georgia’da Bilgisayarlarla Üretim Zamanlaması ve İşgücü Bütçelemesi,” Electronic Data Processing in Industry (New York: American Management Association, Inc., 1955), ss. 206–213.
A. J. Schnese, “Sigorta Endüstrisinde Elektronik İşlemciler,” The Office, Cilt 41, No. 1 (Ocak 1955), ss. 112, 196–197.
Hans Schroeder, “Bilgisayarlar İdari Karar Verecek mi?” Computers and Automation, Cilt 4, No. 3 (Mart 1955), ss. 28–29.
Julius Shiskin, “Elektronik Bilgisayarların Ekonomik Zaman Serisi Analizine Bir Uygulaması,” Analysts Journal, Cilt 11, No. 2 (Mayıs 1955), ss. 35–37.
Julius Shiskin, “Univac’ta Mevsimsel Hesaplama,” American Statistician, Cilt 9, No. 1 (Şubat 1955), ss. 19–23.
Ralph G. Sinn, “Elektroniğe Hazırlanmak İçin Rutinlerinizi Basitleştirin,” The Office, Cilt 41, No. 1 (Ocak 1955), s. 114.
Robert M. Smith, “Ofiste Otomasyon,” Office Management, Cilt 16, No. 3 (Mart 1955), ss. 28–29.
John A. Sonnicksen, “Operasyonların Sadeleştirilmesi,” Office Management Series No. 131 (New York: American Management Association, Inc., 1952), ss. 14–21.
Gordon Spencer, “İstatistik ve Otomatik Bilgisayarlar,” Computers and Automation, Cilt 4, No. 1 (Ocak 1955), ss. 6–7, 13.
Aorde Steel, “Otomasyon—Ne Zaman ve Ne Ölçüde,” Auditgram, Cilt 31, No. 3 (Mart 1954), ss. 42–47.
Alan H. Stillman, “Otomatik Makineler İçin Delikli Kart Kontrolü,” Product Engineering, Cilt 26, No. 6 (Haziran 1955), ss. 172–176.
Milton Stone, “Veri İşleme Evde Başlar,” Automation, Cilt 2, No. 8 (Ağustos 1955), s. 48.
Leonard W. Swanson, Yöneylem Araştırmasının Araçları, Operations Research Seminar (Chicago: Society for the Advancement of Management, 1954), 8 s.
B. W. Thomas, “Yüksek Hızlı Bilgisayarlar,” ISA Journal, Cilt 2, No. 3 (Mart 1955), ss. 73–76.
K. D. Tocher, “Otomatik Hesaplama Makinelerinin İstatistiğe Uygulanması,” Automatic Digital Computation (Londra: Her Majesty’s Stationery Office, 1954), ss. 166–178.
George F. Trexler, “Type 650 Manyetik Tamburlu Veri İşleme Makinesinde Kamu Hizmeti Müşteri Muhasebesi,” Journal of the Association for Computing Machinery, Cilt 1, No. 4 (Aralık 1954), ss. 172–176.
John H. Troll, “Düşünen Makineler Ne Kadar Akıllı?” Atlantic Monthly, Cilt 194, No. 1 (Temmuz 1954), ss. 62–65.
Ayrıca: Science Digest, Cilt 36, No. 4 (Ekim 1954), ss. 15–19.
A. C. Vanselow, “Univac’ın Büro Üretimi İçin Programlanması,” Systems, Cilt 19, No. 3 (Mayıs–Haziran 1955), ss. 15–16.
George H. Wadsworth, “Mekanik Uygulamalara Akıllıca Yaklaşmak,” NACA Bulletin, Cilt 36, No. 8 (Nisan 1955), ss. 1069–1077.
Edward T. Waggren, “Elektronik Bilgisayarlar: Kolay Bir Yanıt Yok,” Office Management and Equipment, Cilt 15, No. 3 (Mart 1954), ss. 32–33, 76, 78; Cilt 15, No. 4 (Nisan 1954), ss. 24–25.
J. S. Warshauer, “Muhasebe Elektronikle Nerede Duruyor?” NACA Bulletin, Cilt 34, No. 8 (Nisan 1953), ss. 965–972.
Thomas J. Watson, Jr., “Ofisteki Devrim,” Journal of Machine Accounting Systems and Management, Cilt 6, No. 2 (Şubat 1955), ss. 5–6, 17.
Oliver Willitby, “İş Verilerinin Otomatik İşlenmesi,” Trends in Computers (New York: Institute for Radio Engineers, Inc., 1954), ss. 75–79.
John S. White, “Elektronik Donanım Kullanımı İçin Nasıl Planlama Yaptık,” NACA Bulletin, Cilt 36, No. 10 (Haziran 1955), ss. 1343–1347.
K. B. Willett, “Elektronik Ofis Çalışanlarına Olan Talebi Artıracak,” The Office, Cilt 37, No. 1 (Ocak 1953), s. 96.
R. T. Wiseman, “Bir Hayat Sigortası Şirketinde Birleşik Operasyonlar,” Computers and Automation, Cilt 2, No. 9 (Aralık 1953), ss. 11–13.

Computers and Automation — Forum

Sökülebilir ve Değiştirilebilir Daktilo Harfleri

A. C. Hancock
Remington Rand, New York, N.Y.

Daktilo harflerinin sökülebilir ve değiştirilebilir olması—daktilocunun makinesindeki karakterlerin birini ya da tamamını birkaç dakika içinde değiştirmesine olanak veren yeni bir gelişme—1956 model yeni Remington Standard Daktilo’da yer almaktadır.

Daktilo ayrıca 44 karakterli genişletilmiş bir klavyeye sahiptir; bu, kullanıcının yeni değiştirilebilir harflerden daha fazla yararlanmasını sağlar. Standart düzeninde dört ek karakter sunar: bölüm işareti, paragraf işareti, artı işareti ve eşittir işareti.

Mevcut ve eski model tüm Remington Standard ve Electric daktilolar, yeni değiştirilebilir harf yüzlerini kabul edecek özel tip çubuklarıyla kolayca yeniden donatılabilir. Yeni değiştirilebilir harfler, tek bir makinenin birkaç makinenin yaptığı işi yapmasına olanak tanır ve sıradan ofis daktilolarını çok daha esnek hale getirir.

Harf değişimleri yapılırken, daktilocunun harflere parmaklarıyla dokunması ya da yazıyı makineden çıkarması gerekmez. Basit bir cımbız kullanarak eski harf bloğunu çıkarır, yenisini seçer ve yerine oturtur.

Düzeneğin kilit noktası, her bir harf bloğunda bulunan ve tip çubuğuna kilitlenen küçük bir yaylı tutucu klipstir; yerine oturduğunda karakter, sıradan harfler kadar sağlam biçimde sabitlenir ve kusursuz hizalanır.

Çalışmaları özel harf karakterlerinin—örneğin matematiksel, tıbbi, mühendislik ya da müzik sembollerinin—kullanımını gerektiren kamu, iş veya profesyonel ofisler, artık özel makineler edinmek ya da bu karakterleri daktilo metnine elle girmek yerine, bu karakterlerden bir stok bulundurabilir ve gerektiğinde makinelerine takabilir.

Yabancı dil karakterleri, semboller ve noktalama işaretleri de; yabancı temsilcilikler ve kuruluşlar, ithalat-ihracat şirketleri ve üniversitelerin yabancı dil bölümlerinin yazım gereksinimlerini karşılamak üzere temin edilecektir.

Editörün Notu: Elektrikli bir daktilonun otomatik bir bilgisayarın çıktısı olarak kullanıldığı her yerde, bu gelişmenin doğrudan ve önemli bir uygulaması vardır.

The Computer Directory, 1956 — Duyuru

Computers and Automation dergisinin Haziran 1956 sayısı, The Computer Directory’nin ikinci sayısı olacaktır. Geçen yıl, 164 sayfalık ilk sayıyı yayımladık.

Haziran 1956 İçin Planlanan İçerik

Bölüm 1. Bilgisayar Alanındaki Kuruluşlar Dizini
Aralık 1955’te yayımlanan son dizine (yaklaşık 330 kayıt) dayanan, güncellenmiş kümülatif bir dizin. Kayıtlar ücretsiz olacaktır. Okuyucular değişiklik, ekleme veya düzeltme göndermeye davetlidir.

Bölüm 2. Hesaplama Makineleri Alanı: Satıştaki Ürünler ve Hizmetler
İkinci baskı. İlk baskıda (Haziran 1955) 21 sayfada 600’ün üzerinde kayıt yer almıştır; önemli bir artış beklenmektedir. Hazırlık ve baskı maliyetlerinin karşılanmasına yardımcı olmak için kayıt başına 6,00 $ tutarında sembolik bir ücret talep edilmektedir. Ödenmeyen kayıtlar, uygun görülürse yine de özet biçimde yer alabilir.

Bölüm 3. Bilgisayar Alanında Kim Kimdir
Üçüncü baskı. Haziran 1955’te 96 sayfada yaklaşık 7.500 kayıt yayımlanmış, bunların yaklaşık 2.600’ü tam kayıt olmuştur. Haziran 1956’da yalnızca yeni veya güncellenmiş bilgiler yayımlanacaktır. Maliyetlerin karşılanmasına yardımcı olmak üzere kayıt başına 2,00 $ tutarında sembolik bir ücret ya da başka bir destek talep edilmektedir.

Sembolik ücretlerin temel nedeni, dizinin bilgisayar alanındaki birçok kişi için bir hizmet olarak tasarlanmış olmasıdır. Şu ana kadar kendi masraflarını karşılayamamıştır ve bir uzlaşma gereklidir: yer alması gereken her şey hakkında en azından bir miktar bilginin yayımlanması ve maliyete doğrudan katkıda bulunanlar için daha ayrıntılı bilginin sunulması.

Teknik Özetler

44. A. Schlüter (Göttingen)

Yüksek Hızlı Paralel Bir Bilgisayar Üzerine Değerlendirmeler

Yüksek hızlı bilgisayarlarda ferrit toroidlerin kullanılması, büyük ölçekli bir hızlı erişim belleğinin kurulmasına ve çok sayıda temel makine işleminden oluşan makine komutlarının yerleştirilmesine olanak tanır. Bu olanakların, karmaşık yordamların birleştirilmesini ne ölçüde kolaylaştırmak için kullanılabileceği incelenmektedir.

Yazar, çok sayıda indis veya adım yazmacının—64 adet öngörülmüştür—ve kütüphane alt yordamlarının otomatik bağlanması ile saymanın basitleştirilmesi için özel komutların devreye alınmasını tartışmaktadır.

45. C. S. Scholten (Amsterdam, Niederlande)

Farklı Türdeki Bellekler Arasında Aktarım Olanakları

Burada ele alınan problem, gerçekten çok büyük ölçekli belleklerin kullanımından kaynaklanmaktadır. Bu belleklerden bilgiyi doğrudan seçmek, çok sayıda donanım gerektirir ve uzun adresler nedeniyle bellek alanını boşa harcar.

Bu güçlüklerden kaçınmak için öneriler sunulmaktadır; diğer yöntemlerin yanı sıra tamponların kullanımı çok elverişli bulunmaktadır. Tamponların diğer avantajları da tartışılmakta ve ARMAC’ta (Automatische Rekenmachine Mathematisch Centrum) tambur belleği ile manyetik çekirdek belleği arasındaki iletişimle ilgili olarak yapılan çalışmalardan, bir kısmı komutlar için tampon görevi gören bellek düzeni hakkında birkaç söz edilmektedir.

46. W. Schütte (Darmstadt)

DERA’nın Teknik Özellikleri

Flip-flop’ların ve invertörlerin kararlılığı
Kararlılık, kenetleme diyotları ile sağlanır. Sinyaller, çalışma gerilimlerinden ve bileşen değerlerinden büyük ölçüde bağımsızdır. Zayıflatılmış sinyaller, anma genliğine yeniden yükseltilir.
Darbe zamanlama birimi
Manyetik tamburun rotoruna sabitlenmiş bir zamanlama darbe dişlisi, zamanlama darbeleri üreten elektronik aygıtların kontrolü için kullanılır. Birim, çevresi nikel kaplı ve beş izli yüksek hassasiyetli dairesel bir ölçek oluşturan frezelenmiş yarıklara sahip bir alüminyum diskten oluşur; bu ölçek özel manyetik kafalarla kaydedilir. Avantajlar arasında sağlamlık, silinmeye karşı direnç, yüksek tepe gerilimleri ve en uygun darbe biçimleri yer alır.
Okuma kafalarının seçimi
Okuma kafaları, esas olarak germanyum diyotlardan oluşan elektronik anahtarlama aygıtlarıyla seçilir; bu sayede yüksek bant genişliği ve düşük çapraz konuşma iletimine ulaşılır.
Delikli kart giriş-çıkış birimi ile bilgisayar arasındaki veri aktarımı
Delikli kart biriminde (paralel) ve bilgisayarda (seri) sayı gösteriminin farklı olmasından dolayı, veri aktarımı sırasında kod değişikliği gereklidir. Aynı değere sahip hücrelerin konumları birlikte kaydedilirken, değerin kendisi manyetik tambura ayrı olarak kaydedilir veya oradan okunur. Delikli kart birimi ile manyetik tambur arasında eşzamanlı çalışma gerekli değildir.

47.

A. Speiser (Zürich/Schweiz)
ERMETH’in kontrol paneli ile giriş ve çıkış donanımları

ERMETH için bilginin giriş ve çıkışı, Remington Rand tipinde delikli kart aygıtlarıyla gerçekleştirilir. Mekanik çapraz çubuk seçiciler, tampon depolama ve seçim amaçları için kullanılır. Sonuçlar, baskı düzeni bir fiş tahtası üzerinden seçilebilen bir daktilo ile kaydedilir; ayrıca saniyede iki adet 16 basamaklı sayı basan, tarafımızdan geliştirilmiş bir tablo makinesi de bulunmaktadır.

Komutların ve sayıların elle girilmesi için, mekanik kilitlemeli birden fazla klavye sağlanmıştır. Sayıların görsel gösterimi, bir elektrik motoru tarafından tahrik edilen ve rakam taşıyan tekerleklerle yapılır; bu tekerlekler 1/2 saniye içinde 16 basamaklı bir sayıyı gösterir. Tanımlanan aygıtlar slaytlarla gösterilmektedir.

48.

F. Stolze (Sindelfingen)
Almanya’da üretilen elektronik dijital bilgisayarlarda kullanılan lambalar ve diğer bileşenlerle ilgili deneyimler

ABD teknik literatürü, bilgisayarlar için elektronik bileşenlerin kullanılabilirliği ve güvenilirliği üzerine birçok rapor sunmaktadır. Almanya’da ise şimdiye kadar çok sayıda bileşen üzerinde benzer deneyimler elde etmek mümkün olmamıştır. 1954 baharından bu yana Stuttgart yakınlarındaki Sindelfingen’deki IBM tesislerinde, Alman bileşenlerle donatılmış Electronic Calculating Punch Type 604 üretilmektedir.

Yazar, IBM Type 604’ün kısa bir teknik açıklamasının yanı sıra, tüm bileşenlerin test edilmesi, kontrolü ve istatistiksel değerlendirilmesi için kullanılan yöntemleri tanımlamaktadır. Bu kontrol, günümüzde yaklaşık 10.000 lamba ile yaklaşık 100.000 direnç ve kondansatöre genişletilmiştir. Farklı bileşenlerin toplam hata sayısına ne ölçüde katkıda bulunduğu gösterilmekte, ayrıca farklı bileşenlerdeki hata türleri yüzde olarak ifade edilmektedir.

Test edilen ve kusurlu olan bileşenlerin çoğu, hesaplama sırasında makinenin arızalanmasını önlemek amacıyla önleyici bakım sırasında ayıklanmıştır. Önleyici bakım yöntemi, bilgisayarlarda özellikle yüksek bir güvenilirliğe ulaşıldığı için açıklanmaktadır.

Almanya’da elde edilen sonuçlar, ABD’de elde edilenlerle karşılaştırılmaktadır.

49.

R. Thun (Hof)
Fiziksel programlama

Zor matematiksel dönüşümlere gerek kalmadan, fiziksel-teknik değerlendirmeler yoluyla 3 adresli komutların belirlenmesini mümkün kılan tablolar tanımlanmaktadır. Bu programlama yöntemi, dijital ve analog bilgisayarlar için yararlı olabilir.

50.

B. Thüring (Karlsruhe)
A-2 derleyici sistemi ile UNIVAC’ın otomatik programlanması

A-2 derleyici sistemi, tanımlanmış bir komut kodunun, UNIVAC’ın kendi kodu olan ve C-10 kodu olarak adlandırılan başka bir tanımlı komut koduna otomatik dönüştürülmesini sağlayan bir araç sunar. Hesaplama işlemlerini yönlendiren programlar, temel işlem adımlarının sırasını belirleyen 1 adresli bir kod olan C-10 kodu ile kodlanır.

Ancak hesaplanacak problemler başlangıçta, çoğu zaman karmaşık komutlar gerektiren belirli bir matematiksel biçimde verildiğinden (örneğin bir logaritmanın, bir sinüsün, bir polinom toplamının hesaplanması ya da belirli miktarda sayının aktarılması gibi), bu karmaşık komutların öncelikle sözde kod (pseudo-code) olarak adlandırılan bir kodla ifade edilmesi gerekir. Birçok durumda bu komutlar, adresleri sıklıkla değişken olabilen 3 adresli komutlar olacaktır.

Sözde kodun C-10 koduna dönüştürülmesi, UNIVAC’ta bir derleme yöntemiyle otomatik olarak gerçekleştirilir. Bu yöntemde, çeşitli C-10 alt programlarının bir manyetik bantta (kütüphane bandı) saklanması gerekir. Başka bir bant (sözde kod bandı), sözde kodla dönüştürülmüş problemi içerir. Derleyici komut bandında ise, sözde kod komutları aracılığıyla gerekli alt programların seçilmesini sağlayan uygun derleyici program yazılıdır. Bu bantların derlenmesi, nihai C-10 komut bandını verir.

Bu bandın içeriği çalışma belleğine aktarılır ve hesaplamaların gerçekleştirilmesi için kullanılır.

C-10 kodunun ve sözde kodun temel özellikleri örneklerle açıklanacaktır.

51.

W. Ubl (Wetzlar)
Deneyimlere göre Z 5’te genişletilmiş anahtarlama tekniği

Yazar, Z 5 için uygulanan (ya da hazırlanmakta olan) bazı özel anahtarlama tekniği değişiklikleri hakkında rapor vermektedir; bunların amaçları şunlardır:

Programlamanın daha da basitleştirilmesi.
Bir hata oluştuğunda kontrolün kolaylaştırılması.
Bir problemin çözümü için gerekli sürenin azaltılması.

Özgül önlemler şunları içerir:

Belirli sözcüklerin otomatik olarak delinmesini ve taranmasını sağlayan atlama komutu (koşullu ya da koşulsuz) (benzer problemler durumunda otomatik programlama).
Elle ayarlanabilir sabitler belleği (2^a·b biçimindeki sabitler); bu, aritmetik birimin kolayca kontrol edilmesini sağlar. Delikli bandın içeriğinin otomatik daktilo ile yazdırılması.
Gerçekleştirilecek işlemler: y·1/x işaretinin belirlenmesi; x’in en büyük tam katı.

52.

H. Unger (Darmstadt; Hannover)
Darmstadt matematiksel bilgisayar grubunca yürütülen çalışmalar

(1) Programlama üzerine çalışmalar

Komut listesinin oluşturulması, genişletilmesi ve incelenmesi. Otomasyon. Giriş ve çıkış için delikli kartlar. Adressenrechenwerk ile ve onsuz zaman kaybının incelenmesi. “Funfersprung”un (5 sözcüklük aralıklarla atlama) geliştirilmesi. Komutların ve sayıların saklanması için hızlı erişimli bir belleğin etkinliği ve boyutu. Özel dönüştürme yordamları ve alt programlar, çift hassasiyetle hesaplama, karmaşık sayılarla hesaplama, temel fonksiyonların hesaplanması. Program girişi ve alt programların eklenmesi. Programların hazırlanması için uygun yöntemler ve gerekli süre.

(2) Gerçekleştirilen problemler, sayısal yöntemler

Darmstadt Bull delikli kart birimi üzerinde çalışmalar. Elektronik aritmetik birime sahip diğer delikli kart makineleri ve İsveç bilgisayarı BESK üzerinde çalışmalar. Uygulamalı analizdeki farklı yöntemler üzerine değerlendirmeler.

53.

S. Vajda (Teddington/England)
Bilgisayarlarda doğrusal programlama deneyimleri

Elektronik donanım aracılığıyla verilerin işlenmesi ve gösterilmesi tekniğinde şimdiden dikkate değer ilerlemeler sağlanmıştır. Ancak, sonuçlar çıkarmamızı mümkün kılan hesaplama yöntemlerinin geliştirilmesi de aynı derecede önemlidir.

Doğrusal programlama bu yöntemlerden biridir. Doğrusal eşitsizliklere tabi değişkenlere sahip doğrusal bir formun en büyüklenmesi ile ilgilenir. Böyle bir problemin çözümü, elektronik donanımın kullanılmasını da gerektirebilir.

Bu konuşma, bilgisayarlarda doğrusal programlama konusundaki bazı deneyimlerin bir açıklamasını içermektedir. Çeşitli yöntemler anılacak ve şimdiye kadar kullanılan yöntemlere göre bazı avantajlara sahip olabilecek yeni bir yöntem tanımlanacaktır.

54.

R. De Vogelaere (Notre Dame, Indiana/USA)
Yüksek hızlı dijital bilgisayarlar kullanılarak bazı doğrusal olmayan diferansiyel denklemlerin geniş ölçekte çözümü için yeni bir yöntem üzerine

Yöntem, Poincaré ve Birkhoff’un çalışmalarına dayanmaktadır. (TR)² = 1 olacak şekilde bir involüsyon R’nin var olduğu dönüşümler T’nin özelliklerine dayanır.

Diğerlerinin yanı sıra, aşağıdaki tipte diferansiyel denklemlere uygulanabilir:

ẋ = f(x,t) ve f(x,t) = −f(x,t + τ),
f(x,t) = f(x,−t) gibi bir simetri koşulu bulunanlar,
ya da ẋ = ∂U(x,y)/∂y; ẏ = −∂U(x,y)/∂x ve U(x,y) = U(x,−y) olan türden denklemler.

Dönüşüm T, diferansiyel denklemden türetilir; R² = 1 ve (TR)² = 1 ilişkileri simetri koşuluna bağlıdır.

Yöntem, tek bir parametreye bağlı başlangıç koşullarıyla entegrasyon yaparak kararlı ve kararsız olmak üzere periyodik çözümlerin çoğunu elde etmeye olanak verir. Entegrasyon, örneğin yazarın yöntemi (Journal of Research, National Bureau of Standards, Mart 1955) gibi, herhangi bir adım adım yöntemle gerçekleştirilebilir.

Störmer problemi ile Duffing denklemi x¨ + x = F cos ωt için kullanılmıştır.

55.

K. Wenke (Ludwigshafen)
Delikli kart yöntemleriyle matrislerin tersinin alınmasına ilişkin deneyimler ve problemler

Kullanılan bilgisayarlar, eleme yöntemiyle işlem gerçekleştirme, harcanacak süre, yuvarlama hatalarının yayılmasıyla ilgili deneyimler ve problemler üzerine değerlendirmeler sunulmaktadır. Bugüne kadar pratikte mertebesi 22’ye kadar olan matrisler ele alınmıştır.

56.

A. van Wijngaarden (Amsterdam/Niederlande)
Hollanda’da bilimsel hesaplama

Yazar, son yıllarda otomatik hesaplama yoluyla çözümlenen bazı özel problemleri gözden geçirmektedir.

57.

M. V. Wilkes (Cambridge/England)
Sayısal kuadraturda ve diferansiyel denklemlerin çözümünde en uygun entegrasyon aralığının elde edilmesi

Sayısal bir entegrasyon gerçekleştiren süreç iki kısma ayrılır:

Toplam entegrasyon aralığının bir dizi alt aralığa bölünmesi.
Her bir alt aralığa sırayla uygun bir entegrasyon formülünün uygulanması.

Seçilen alt aralıklar, kullanılan formüle ve gerekli doğruluğa göre çok büyük olursa kesme hataları ortaya çıkar; çok küçük olursa entegrasyonun gerçekleştirilmesi için aşırı zaman harcanır. Makale, dijital bir bilgisayarla kullanıma uygun, alt aralıkların yaklaşık olarak en uygun biçimde otomatik seçilmesini sağlayan yöntemlerin geliştirilmesi problemiyle ilgilenmektedir.

58.

F. Wippermann (Frankfurt)
Sayısal hava tahmini için bilgisayarların kullanımı

Savaş sonrası yıllarda sayısal hava tahmini yöntemlerinin gelişimi üzerine bir genel bakış sunulmaktadır. Matematiksel problemler ve bunların çözüm yöntemleri tartışılmaktadır. Hesaplama hızı ve bellek kapasitesi açısından bilgisayarlara yönelik gereksinimler açıklanmaktadır.

Sayısal hava tahmini yöntemlerinin başarıları, güncel sonuçlarla kanıtlanmaktadır. ABD ve İsveç’te bu sayısal yöntemler hâlihazırda rutin hava tahmini için kullanılmaktadır.

59.

H. Zemanek (Wien/Österreich)
Viyana Teknik Yüksekokulu Düşük Frekans Tekniği Enstitüsünde elektronik bilgisayarlar ve bilgi işleme aygıtları üzerine çalışmalar

Enstitünün darbe tekniği üzerine çalışma programı kapsamında, öncelikle sayma yazmaçlarının boyutlandırılmasıyla ilgili problemler ele alınmış, ardından bir darbe sayma aygıtının geliştirilmesine geçilmiştir. Daha sonra, sabit programı Galton tahtası ilkesine dayanan bir bilgisayarın yapımına başlanmış; bu amaçla çok katotlu gaz deşarjlı sayma tüpleri geliştirilmiştir, ancak kararsızlıkları nedeniyle bilgisayar tamamlanamamıştır.

Bir sonraki model, değişkenlerin değiştirilmesi için bir adım anahtarlama aygıtı ile donatılmış, 6. dereceye kadar denklemlerin çözümü için bir analog bilgisayar olmuştur. Bu sayede çözümler belirli bir ölçüde otomatik olarak bulunabilmektedir.

Eğitim amaçları için, 18 ikili basamak için 16 bellek hücresiyle çalışan ve delikli bantla kontrol edilen basit bir röleli bilgisayar modeli yapılmıştır. Asgari teknik tüketimine rağmen, makine program sırası denetimli bir bilgisayarın tüm özelliklerini göstermektedir.

Daha sonra, lojistik fonksiyonların değerlendirilmesi için başka bir röleli bilgisayar inşa edilmiştir. Programlama, takılabilir kablolar aracılığıyla yapılmakta; değişkenlerin ayarlanması ise elle ya da tüm olası kombinasyonlar çalıştırılarak fonksiyonun doğruluk değeri 0 veya 1 bulunacak şekilde otomatik olarak gerçekleştirilmektedir.

Elde bulunan sınırlı olanaklara uygun olarak, büyük ölçüde transistörler kullanılarak daha büyük bir program sırası denetimli bilgisayarın geliştirilmesi planlanmaktadır. 180.000 bitlik bir manyetik tambur bellek yapım aşamasındadır.

Bunlara ek olarak, Grey Walter’ın kaplumbağaları röleler ve bir vokoder (konuşma dilinin yalnızca spektrumunu kaydederek bant genişliğini yaklaşık onda bire düşüren bir aygıt) kullanılarak kopyalanmıştır. Ayrıca, otomatik olarak müziğe benzer ses dizileri üreten ve böylece bir tür hayal gücüne sahip olan bir bilgisayar da yapım aşamasındadır.

60.

H. Zemanek (Wien/Österreich)
Viyana Teknik Yüksekokulu Düşük Frekans Tekniği Enstitüsünün lojistik röleli bilgisayarı

Bu bilgisayar, İngiltere’de Ferranti tarafından yapılan aygıtın ileri bir geliştirilmiş biçimidir. Daha kompakt montajı, teknik yapısı (doğrultucu içermemesi) ve bazı yardımcı ve güvenlik aygıtlarıyla ayırt edilir. Enstitümüzün eğitim programı kapsamında bir diplom çalışması olarak tamamlanmıştır.

Bir lojistik fonksiyon söz konusu olduğunda, öncelikle değeri sorulabilir. Bu amaçla fonksiyon, makinede takılabilir kablolar aracılığıyla programlanabilir; değişkenler ayarlanabilir; bilgisayar doğruluk değerini gösterir.

İkinci olarak, fonksiyonun belirli bir değeri (0 veya 1) alması için değişkenlerin hangi değerleri üstlenmesi gerektiği sorulabilir. Bu durumda bilgisayar, tüm olası kombinasyonları otomatik olarak çalıştırmalı ve koşullara uyanları göstermelidir. Bir örnek gerçekleştirilmiştir: 7 değişken 128 kombinasyon verir ve bunun çalıştırma süresi, durma zamanı olmaksızın yaklaşık 2 dakikadır. İkincil bir koşul olarak, yalnızca doğruluk değeri 1 olan bir veya daha fazla değişken içeren çözümlerin gösterilmesi istenebilir.

Üçüncü olarak, verilen bir lojistik fonksiyonun asgari teknik tüketimle hangi şekilde gerçekleştirilebileceği sorulabilir. Şu ana kadar bu problemi çözebilen bir hesaplama makinesi bilinmemektedir; ancak Shannon ve Moore’un daha küçük bir bilgisayarı, gereksiz kontakların keşfedilmesine ve yerlerinin belirlenmesine olanak tanımaktadır.

Başkanlar Listesi

Bader, Wilhelm, Prof. Dr.-Ing., Stuttgart, Markelstrasse 20 — Institut für Theorie der Elektrotechnik, Technische Hochschule Stuttgart, Breitscheidstrasse 3
Biermann, Ludwig, Prof. Dr. phil. — Max-Planck-Institut für Physik, Göttingen, Böttingerstrasse 4
Billig, Heinz, Dr. — Max-Planck-Gesellschaft bünyesindeki Institut für Instrumentenkunde’de Sayısal Hesaplama Makineleri Çalışma Grubu Başkanı, Göttingen, Bunsenstrasse 10
Gundlach, Friedrich Wilhelm, Prof. Dr.-Ing. — Yüksek Frekans Tekniği Kürsüsü ve Enstitüsü, Technische Universität Berlin-Charlottenburg 2, Jebenstrasse 1
Heinhold, Josef, Prof. Dr., München-Solln, Irmgardstrasse 15 — Uygulamalı Matematik ve Matematiksel İstatistik Kürsüsü, Technische Hochschule München
Kamke, Erich, Prof. Dr. phil., Tübingen, Frischlinstrasse 27 — Tübingen Üniversitesi Matematik Enstitüsü
Kupfmüller, Karl, Prof. Dr.-Ing. E.h., Darmstadt, Ohlystrasse 40 — Enstitü Direktörü, …

Genel Haberleşme Tekniği

Technische Hochschule Darmstadt

SAUER, Robert, Prof. Dr. — Technische Hochschule München Matematik Enstitüsü, München 2, Walter-von-Dyck-Platz 1

WALTHER, Alwin, Prof. Dr. — Institut für Praktische Mathematik (IPM) Direktörü, Technische Hochschule Darmstadt

WILLERS, Friedrich-Adolf, Prof. Dr. rer. nat. h.c., Dr. phil., Dresden A 36, Kauschaer Strasse 6 — Uygulamalı Matematik Enstitüsü, Technische Hochschule Dresden

Konuşmacılar Listesi

ADAM, Adolf, Ing., Dr. phil. — Ekonomi ve amaç araştırmalarında matematik ve istatistik danışmanı, Österreichische Stickstoffwerke AG, Abt. UAW, Linz (Donau), Avusturya