Özet
pbcopy [-help] [-pboard {general | ruler | find | font}]
pbpaste [-help] [-pboard {general | ruler | find | font}] [-Prefer {txt | rtf | ps}]
Açıklama
pbcopy, standart girdiyi alır ve belirtilen panoya yerleştirir. Herhangi bir pano belirtilmemişse, varsayılan olarak genel (general) pano kullanılacaktır. Girdi, Encapsulated PostScript (EPS) dosya üstbilgisi veya Zengin Metin Biçimi (RTF) dosya üstbilgisi ile başlamadığı sürece panoya düz metin verisi olarak yerleştirilir; bu üstbilgilerle başlıyorsa bu veri türlerinden biri olarak panoya yerleştirilir.
pbpaste, panodaki verileri alır ve standart çıktıya yazar. Normalde panoda ilk olarak düz metin verisi arar ve bunu standart çıktıya yazar; panoda düz metin verisi yoksa Encapsulated PostScript arar; EPS de yoksa Zengin Metin (Rich Text) arar. Bu türlerin hiçbiri panoda mevcut değilse, pbpaste herhangi bir çıktı üretmez.
- Kodlama (Encoding):
pbcopy ve pbpaste, girdi ve çıktı için kullanılacak kodlamayı belirlemek amacıyla yerel ayar (locale) çevre değişkenlerini kullanır. Örneğin, diğer yerel ayarların yokluğunda LANG=en_US.UTF-8 çevre değişkeninin ayarlanması, pbcopy ve pbpaste'in girdi ve çıktı için UTF-8 kullanmasını sağlayacaktır. Yerel ayarlardan bir kodlama belirlenemezse, standart C kodlaması kullanılacaktır. UTF-8 kullanılması önerilir. Varsayılan olarak Terminal uygulamasının UTF-8 kodlamasını kullandığını ve uygun yerel ayar çevre değişkenini otomatik olarak ayarladığını unutmayın.
Seçenekler
-pboard {general | ruler | find | font} kopyalanacak veya yapıştırılacak panoyu belirtir. Herhangi bir pano belirtilmemişse, varsayılan olarak genel (general) pano kullanılacaktır.
-Prefer {txt | rtf | ps} pbpaste programına panoda ilk olarak hangi veri türünü araması gerektiğini söyler. Yukarıda belirtildiği gibi, pbpaste normalde ilk olarak düz metin verisini arar; ancak -Prefer ps seçeneğini belirterek pbpaste'e ilk olarak Encapsulated PostScript aramasını söyleyebilirsiniz.
-Prefer rtf belirtirseniz, pbpaste ilk olarak Zengin Metin (Rich Text) biçimini arar.: Her halükarda, tercih edilen biçim bulunamazsa pbpaste diğer biçimleri arar. txt seçeneği, eskisi gibi çalışmaya devam eden ve artık kullanımdan kaldırılmış olan ascii seçeneğinin yerini alır. Her ikisi de düz metin tercihini belirtir.
Ayrıca Bakınız
ADC Reference Library: Cocoa > Interapplication Communication > Copying and Pasting Carbon > Interapplication Communication > Pasteboard Manager Programming Guide Carbon > Interapplication Communication > Pasteboard Manager Reference
Hatalar
pbpaste'e yalnızca belirli bir veri türünü almasını söylemenin bir yolu yoktur.
Apple Computer, Inc. January 12, 2005 PBCOPY(1)